Глава 73: Конец повседневной жизни

Лежа рядом с Дэндзи и Аки, Пауэр перестала кричать и рассуждает, что, возможно, она убила Демона Тьмы внизу, в Аду, заявление, которое Дэндзи легко принимает. Звонок прерывает их мытьё посуды и зовёт их в бюро. Там Макима объявляет, что Отдел 4 отстранён от дела Демона Оружия, однако Дэндзи и Пауэр всё равно должны отправиться, поскольку их участие поднимет авторитет отдела. Она говорит Аки уйти, если он не намерен идти. Дэндзи соглашается, гонясь за обещанным желанием, а Пауэр следует за ним, чтобы быть рядом; затем неуверенный Аки снова просится вернуться, и Макима тут же даёт ему разрешение.

Операция, как она сообщает, уже идёт, а Демон Оружия давно повержен и заперт; его нашли мёртвым вскоре после первого нападения и разрезали на части, которые раздали странам по всему миру. Пистолеты, направленные против Охотников на демонов, были сделаны людьми, добавляет она: несмотря на глобальный запрет на огнестрельное оружие, правительства тайно наводняют чёрный рынок, чтобы поддерживать страх перед оружием, что лишь усиливает силу разбросанных фрагментов Демона Оружия. Аки понимает, что уничтожить его означает бросить вызов каждой сверхдержаве, и Макима называет этот план своего рода войной.

На скамейке снаружи Аки смотрит в небо, пока Дэндзи и Пауэр, по‑прежнему считая, что дело сводится к обычному убийству, недоумевают из‑за его хандры. Он объясняет, что даже убитый Демон Оружия будет возвращён Японии, что породит бесконечную вражду и не даст существу по‑настоящему погибнуть. Дэндзи возражает, что оно должно быть смертным, иначе Макима не стала бы сулить желание. Затем Демон Будущего дарует Аки взгляд вперёд, и его охватывает ужас. В ту ночь, оставшись один, он призывает его и узнаёт, что близкое и неотвратимое будущее показывает, как Дэндзи убивает его и Пауэр, после чего появится тот единственный демон, которого страшатся все демоны.

Макима переводит Дэндзи и Пауэр на операцию против Демона Оружия и разрешает Аки снова присоединиться. Она раскрывает, что Демон Оружия был убит ещё в начале и разделён между странами, а правительства намеренно распространяют нелегальное оружие, чтобы поддерживать глобальный страх и усиливать его фрагменты. Аки осознаёт, что эта миссия ставит бюро против каждой мировой державы. Демон Будущего являет Аки видение того, как Дэндзи убивает и его, и Пауэр, предвещая появление самого страшного из всех демонов.

Эта глава относится к арку о Демоне Оружия и к 9‑му тому. Её название, «Конец повседневной жизни», знаменует завершение спокойного домашнего этапа. План, который Макима называет своего рода войной, переосмысливает весь арку как геополитический, а не просто охоту на монстра.