Сила Рэйко Касимы

Рэйко Касима затягивает всю армаду, каждый НЛО и каждого инопланетянина в скафандре, в свой зеркальный мир и с яростью разрывает их на части. Как только Момо раскрывает личность Рэйко Касимы и рассказывает, что дух преследует её, Окарун заявляет, что не допустит, чтобы Момо пострадала, и предлагает себя взамен неё, на что Момо возражает, отказываясь позволить ему отвечать за её поступок.

Наблюдая, как эти двое стараются защитить друг друга от опасности, Рэйко Касима вспоминает о близком человеке из своей прежней жизни, что побуждает её пощадить Момо и уйти. Затем они возвращаются в обычное пространство, где их друзья подхватывают их, и вся группа готовится покинуть город.

В столкновении под названием «Рэйко Касима против Кур» призрак запечатывает всех инопланетян и их корабли в своём зеркале, чтобы уничтожить их. Наблюдая, как Окарун встаёт между Момо и её гневом, она отпускает свою обиду и исчезает.

Так завершается вторжение Кур, и семья возвращается в реальный мир, вместе уезжая на перестроенном доме семьи Аясэ, превращённом в автомобиль.

Эта глава, объёмом восемнадцать страниц, вышла 15 августа 2023 года; она помещена в 14‑й том, в рамках арки «Космические глобалисты» и саги «Охота на Кинтаму». В ней действуют Рэйко Касима, Момо Аясэ и Окарун, а также Айра Сиратори, Дурной Глаз, Кинта Саката и Вамола.