Та записка

В доме Аясэ Сэйко жарит еду для Момо и её друзей, а Момо донимает свою бабушку, желая обнять её и понюхать. За столом Момо и Окарун переживают из‑за того, что Бамора разлучена с матерью, и Окарун предлагает попросить Лудриса помочь связаться с Сумером. Тут неожиданно появляется Рокуро и благодарит Момо за то, что она уничтожила данные Серпо, которые украли инопланетяне. Удивлённая тем, что он жив, Момо узнаёт от Мантисиана, что его вернул к жизни нанокожный покров. Облегчённая, она требует, чтобы Серпо прекратили преследовать их группу, но Рокуро тихо уходит, не ответив, чем сильно её раздражает.

Когда Сэйко говорит, что карри закончилось, Момо вспоминает тот карри и записку с надписью «люблю тебя», которую она оставила Окаруну. Смущённая, она умоляет Сэйко больше не упоминать карри и пойти купить ещё. Идя в магазин, Момо тревожится, не зная, что делать, и удивляется, что Окаруна это, похоже, совсем не волнует. Тем временем Окарун молча гадает, имелась ли в виду дружеская или романтическая любовь, и берёт за ориентир Дзидзи. Пока они оба размышляют, Кинта принимает румянец Момо за знак интереса к нему. А затем Момо, Айра и Бамора замирают, заметив вдалеке фигуру, похожую на Рейко Касиму.

Сэйко вместе с Чикититой и Турбо-Бабкой угощают всю семью. Возвращённый к жизни благодаря нанокожному покрову, который дал ему Мантисиан, Рокуро приходит выразить благодарность Момо. Та вспоминает любовное письмо, адресованное Окаруну, и судорожно пытается загнать это воспоминание вглубь.

По пути за карри Момо мучительно размышляет, помнит ли Окарун ту записку, а он со своей стороны раздумывает, написала ли она её как другу или с более глубоким смыслом. Далеко впереди группа замечает Рейко Касиму.

Растянувшаяся на девятнадцать страниц, глава «Та записка» вышла 29 августа 2023 года и вошла в 14‑й том цикла «Космические глобалисты» и эпопеи «Охота на Кинтаму». В этой главе появляются Момо Аясэ и Окарун, а также Сэйко Аясэ, Айра Сиратори, Кинта Саката, Бамора, Дзидзи, Турбо-Бабка, Мантисиан, Чикитита, Рокуро Серпо, Лудрис и Рейко Касима.