Игра пройдена

Когда кристалл разбивается, Момо, Окарун, Турбо-Бабка и Ундзи бросаются прочь из рушащегося замка. Ундзи утверждает, что он победил в игре, но Окарун поправляет его: главной целью никогда не было её прохождение. Турбо-Бабка раскрывает правду: Данмара вовсе не настольная забава, а проклятый плетёный сундук, созданный для заточения злого духа с помощью заклятий. Она добавляет, что раньше его держали четыре печати, и Момо с ужасом осознаёт, что четыре босса на карте и были этими печатями, божествами-хранителями, замаскированными так, чтобы игроки невольно освободили то, что те охраняли.

Пока надпись поздравляет собравшихся с завершением, освобождённый ёкай благодарит своих освободителей. Турбо-Бабка приказывает всем закрыть глаза, предупреждая, что перед ними Карта Сказки, способная подчинить себе всё, на что она взглянет. Он узнаёт её изменившийся голос и спрашивает, не стала ли она теперь на сторону людей. Он объясняет, что именно поэтому он и маскировал сундук под игру: сам он не мог разрушить свою печать и нуждался в том, чтобы это сделали другие. Когда Момо требует найти выход, он говорит, что такого выхода нет: он выпустил лишь старика и одну девушку из банды в качестве приманки, чтобы их истории привлекли новых жертв. Момо заявляет, что мир, наполненный сладостями, ей наскучил, и она хочет уйти, но ёкай возражает, что отбросы тайно презирают реальность и жаждут хаоса. Преследуемый мучительным воспоминанием, заместитель лидера Ундзи открывает глаза, попадает под контроль и наносит удар по Ундзи, который поднимает взгляд и тоже оказывается под властью.

Турбо-Бабка раскрывает, что диорама на самом деле является проклятым сундуком, в котором заперт злой ёкай, выдававший себя за настольную игру, чтобы люди его освободили. Карта Сказки раскрывает себя и свою силу, подчинять любого, кто на неё посмотрит. Он стремится убедить отбросов, что его вымышленный мир лучше того, который они покинули. Райя поддаётся чужому влиянию и бьёт Ундзи, а затем Ундзи тоже оказывается во власти ёкая и начинает превращаться.

Эта глава открывает 18-й том и знаменует дебют антипода Карточки Сказки. Она полностью переосмысливает всю игру Данмара, превращая её из состязания, которое герои считали выигранным, в начало гораздо более масштабного кризиса. Захват Ундзи готовит почву для последующей битвы, разворачивающейся под зонтиками.