«Старейшины»

Как только Сэйко заканчивает брифинг для священников, их лидер подтверждает, что за всем этим стоят Чёрные Паладины, описывая их как всемирный блок из тринадцати элитных дворянских домов, объединённых мечтой о господстве над планетой, хотя их сотрудничество нередко пошатывается. Он рассказывает, что нарушителем является Влад, принц Делакруа, который якобы накапливает способности ёкаев, чтобы силы его семьи стали самыми могущественными среди тринадцати. Сэйко понимает, что простые люди оказываются заложниками жажды власти дворян; священник отвечает, что история всегда шла именно так, ведь прогресс человечества и его культура никогда не развиваются одновременно. Он спрашивает, что происходит с ребёнком, который родился с плачем, вырос без направления и внезапно обрёл власть: такой человек перестаёт создавать что‑либо, силой забирает всё, что ему вздумается, становится равнодушным к причинению боли другим и вечно разжигает конфликты. Люди должны изучать прошлое, говорит он, исправляя ошибки маленькими шагами, именно так появились учения предков; он просит Сэйко передать эти уроки молодёжи, чтобы те избежали старых ошибок, и она соглашается.

Священники собираются уходить, их лидер надеется встретиться с Шотэном до отъезда, и они просят Сэйко связаться с ними, если возникнут проблемы. Они упоминают, что к её дому уже отправлен могущественный союзник, и клянутся продемонстрировать подлинную мощь Ятагарасу. Турбо-Бабка называет священников жуткими и добавляет что‑то грубое, на что Сэйко замечает, как повезло, что они её никогда не очищали; Турбо-Бабка огрызается, что им всё равно ничего бы не удалось с ней сделать. Затем Сэйко замечает, что та жуёт её закуски, и сердится, но Турбо-Бабка возражает, что именно её удача исцелила Сэйко, а потому эти лакомства по праву принадлежат ей.

Тем временем в тематическом парке Кинта ликует по поводу своего Клуба исследований истории и культуры и их группового свидания, а Дзидзи и Вамола присоединяются к этому ликованию. Момо считает всё это странностью, а Айра говорит Окаруну, что её пульс никак не успокоится, ведь она никогда не бывала в подобном месте, и спрашивает, был ли там он. Назвав себя полковником клуба, Кинта заявляет, что должен всех водить; Момо хочет знать, кто его пригласил, а Вамола гордо берёт на себя эту заслугу, поскольку для неё это и есть настоящее групповое свидание. Разозлившись, Момо хватает её и рявкает, что ей пора узнать, что такое настоящий свидание. Кинта задаётся вопросом, любит ли её Вамола так же сильно, как Момо, после чего принимает эффектные позы, над которыми Момо насмехается. Айра рассказывает, что заинтересовалась динозаврами благодаря Окаруну, описывая Ювенильный Дриас примерно тринадцать тысяч лет назад, когда предполагаемый удар метеорита, возможно, изменил гравитацию и магнитное поле планеты. Окарун оживляется, рассуждая, что более слабая гравитация позволила бы тираннозавру легче перемещать свои массивные кости. Не желая верить, что Окарун действительно хочет с ней встречаться, Момо отворачивается, когда он на неё взглядывает, а сам он тихо корит себя за то, что выдал приглашение за шутку, хотя на самом деле любит её.

Где‑то среди аттракционов Драконьи Рыцари твёрдо решают столкнуться с тем, кто обладает способностью «Приключения Пиноккио». Её обладателем оказывается Окарун, и они намерены завладеть этой последней из шести сил Феерических Карточек прежде, чем к нему доберётся Сен‑Жермен.

Сэйко узнаёт правду о Чёрных Паладинах и о замысле Влада. Закрывшие лица священники оставляют у неё дома могущественного защитника и раскрывают, что сила Ятагарасу принадлежит им. В парке аттракционов начинается групповое свидание клуба, а Драконьи Рыцари отправляются за обладателем способности «Приключения Пиноккио», опережая Сен‑Жермена.

Действие разворачивается в Арке Шести Проклятий Великой Эпопеи Ёкаев; в этом выпуске даётся обширная экспозиция о тринадцати дворянских домах. Влад, Ятагарасу, Феерические Карточки и Сен‑Жермен упоминаются, но остаются за кадром.