Что здесь происходит?!

Задержавшись у экспозиции динозавров, Окарун предлагает Айре присоединиться обратно к Момо и Дзидзи. В другой части парка Момо и Дзидзи заканчивают осмотр аквариума, и она предлагает двигаться дальше. Дзидзи с готовностью соглашается, а Момо просит его отпустить её руку; он упирается, заявляя, что так они выглядят как пара, а затем признаётся, что на самом деле направлял в неё свой ци, чтобы облегчить боль в груди, о которой она говорила. Момо понимает, что ей действительно стало легче, и остаётся под впечатлением, но вместе с тем скептична, а Дзидзи замечает, что это уже не первый случай. В другом месте, оказавшись в более светлом проходе, Окарун говорит Айре, что теперь они могут разжать руки, но она просит подержаться ещё немного. Две пары сталкиваются в коридоре, и каждая сторона с изумлением обнаруживает, что другая идёт, держась за руки со своим якобы «партнёром по свиданию». Момо тут же объявляет Окаруна изменником, уверенная, что он притворялся своими чувствами к ней и наверняка заводит одинаковые романы с другими девушками; ошеломлённый, тот лишь бормочет в ответ. Растерянная Айра извиняется, полагая, что испортила их романтический момент, а затем жизнерадостно решает, что теперь все могут быть счастливы, ведь её время с Окаруном стало явным. Не менее покрасневший Дзидзи неверно истолковывает всё и заявляет, что уважает чувства Окаруна, но не намерен отступать. Когда Айра говорит, что поддерживает Момо, та кричит ей заткнуться, бросая, что такой девушке, как Айра, не видать счастья с Окаруном, и между ними вспыхивает яростная перепалка. Пока Окарун внутренне сломлен, Дзидзи пытается его успокоить, предупреждая, что фанаты Айры набросятся на него, если их отношения станут известны, и обещая защитить его.

Съедая купленные для себя такояки, Бамора понимает, что Кинта всё ещё не вышел из парикмахерской. Её внимание снова возвращается к еде: она чувствует, что что‑то не так. Заметив ребёнка за соседним столиком с коньяку, она вспоминает, что в такояки Сэйко всегда добавляют этот ингредиент, и решает, что в её порции этого компонента нет. Она забирает два заказа у серпоианца, который стоит за кассой ларька, а затем задерживается у двери магазина, придерживая их, пока Кинта не закончит стрижку. Дверь распахивается, и на пороге появляется парикмахер, его халат и пальцы запачканы чем‑то, похожим на кровь. Испуганная Бамора получает знак войти от парикмахера, который решает, что она, должно быть, волнуется за своего друга.

Дзидзи спрашивает Момо, нельзя ли чуть замедлиться и что её так расстроило, предполагая, что дело в том, что она увидела Окаруна с Айрой, или в том, что их самих застали за держанием за руки. Момо отвергает все версии, признаваясь, что не может объяснить своё состояние. Чтобы поднять ей настроение, Дзидзи кладёт ладонь ей на плечо и вновь направляет в неё ци. Момо извиняется за то, что испортила их прогулку, но он говорит, что понимает её, а затем указывает на механического брахиозавра и кричит, чтобы тот посмотрел в их сторону. Момо вздрагивает, когда голова машины поворачивается к ним, а Дзидзи восхищается тем, насколько реалистично она выглядит,, и тут машина резко бросается вперёд, смыкая челюсти вокруг него.

Две пары сталкиваются в коридоре: каждая сторона с изумлением обнаруживает, что другая идёт, держась за руки, что вызывает целую бурю недоразумений. Парикмахер приглашает Бамору заглянуть, чтобы посмотреть, как получилась стрижка Кинты. Механический динозавр поглощает Дзидзи.

Эта глава арки «Шесть проклятий» усиливает романтическую путаницу среди главных героев, а окровавленный вид парикмахера из Футакори намекает на насилие, происходящее за кадром.