«Злобная мощь кайдзю»

Дзидзи, унесённый с собой, переживает из‑за разворачивающейся катастрофы. Боясь спровоцировать Дурной Глаз, Дзидзи умоляет Кинту не капать на него потом, но тот воспринимает это как тщеславие и нарочно бросает на него свою испарину, вынуждая Дзидзи его отпустить, чтобы удержать ёкая под контролем. Дух всё равно вырывается наружу под продолжающимся напором и уже собирается покинуть Кинту, когда упоминание Момо и встречи в её доме пробуждает его интерес. Решив, что настал час схватки с Окаруном, Дурной Глаз взволнованно мчится прочь, а Кинта бежит следом, чтобы не остаться в одиночестве.

Окарун бросается защитить Айру от очередного прямого удара, но, потратив последние силы, снова превращается в себя обычного. Момо ловит падающую пару своими способностями и доставляет их домой, где обнаруживает, что Айра лишь притворилась без сознания, чтобы продолжать цепляться за Окаруна, и сердито сбрасывает их за то, что они её вымотали. Тут всех поражает появление Дурного Глаза. Окарун напоминает ёкаю, что сегодня не запланирован бой, что разрушает надежду Момо завербовать его из‑за клятвы духа сражаться только с Окаруном. Пока Момо мучительно думает о своём положении, Окарун замечает, как стены светятся благодаря нанопокрытию, из которого построен дом, и говорит ей, что придумал, как использовать его против кайдзю.

Поскольку Дзидзи просит Кинту не потеть на него, тот принимает это за позёрство и намеренно размазывает на нём свои сопли. Дурной Глаз берёт ситуацию под свой контроль и, уверенный, что сегодня день боя, с воодушевлением мчится к дому Аясэ.

Окарун изо всех сил пытается спасти Айру, прежде чем она будет повержена, в результате чего теряет свою трансформацию, и обоих спасает Момо, пока они возвращаются домой. Группа отказывается просить Дурного Глаза о помощи против кайдзю, опасаясь, что позже он может перекроить условия сделки, и Окарун предлагает использовать дом из нанопокрытия для победы.

Глава продолжает Арку кайдзю в Саге о охоте на Кинтаму и закладывает идею нанопокрытия‑меха. Она вышла в 8‑м томе и была адаптирована в 23‑й эпизод аниме.