«Я просто хочу уже уйти»

Теперь, когда подчинённый чужому разуму инопланетянин пал, серпои, которых он телепортировал, возвращаются к своему прежнему облику и замечают лежащую в изнеможении Момо, идеальный момент, чтобы схватить её. Момо пытается сыграть на страхе: она заявляет, что её «Моэ Моэ Три‑Бим» ещё способен сражаться, но толпа серпо игнорирует угрозу и смыкается вокруг неё. Не успев нанести удар, одинокий серпо, ранее помогавший ей, вырывает их из Пустого Пространства, убеждённый, что двум сторонам необходимо объединиться перед лицом общего врага. Занимаясь её лечением, Момо допытывается у него о личности противника. Он признаётся в своём незнании: эта группа не похожа ни на одну из 666 зарегистрированных видов и, скорее всего, прибыла из далёкого космоса, используя для перемещения через бездну некий ретранслятор, наподобие египетских пирамид. Узнав, что японским аналогом такого ретранслятора являются курганные насыпи, Момо приходит в шок. Когда она спрашивает, появился ли кайдзю во время нападения на его клонов, он подтверждает её опасения относительно Вамолы, после чего предупреждает, что удар был нанесён и её товарищам, и настоятельно советует как можно скорее отправиться на их спасение, пока не стало слишком поздно.

Момо требует, чтобы её отправили обратно в собственное измерение. Серпо соглашается лишь при условии, что сможет сопровождать её, чтобы вернуть данные, которые потеряла его раса, но она отвергает его предложение, по‑прежнему считая его сородичей врагами и грозясь уничтожить его, если они снова встретятся. Взгляд на часы меняет её планы: уже за десять, а возвращение домой означает столкнуться с Рэйко Кашимой. Чтобы избежать этого, она до рассвета засиживается в манга‑кафе «Каппацу‑Клаб», надев на себя облик серпо в качестве маскировки, ведь она ещё несовершеннолетняя.

В этой главе серпо принимает имя Рокуро. Она входит в 11‑й том цикла «Космические глобалисты», в эпизод «Охота на Кинтаму», была опубликована 13 декабря 2022 года и занимает девятнадцать страниц.