Не может никогда уснуть в манга-кафе

Укрывшись в манга-кафе, Момо просит Рокуро сохранять молчание и не снимать грим, чтобы не привлекать внимания. Через маленькое зеркальце Рэйко Касима вселяется в сотрудника груминг-кафе и отправляет его на поиски Момо, будто тот без памяти в неё влюблён. Когда работник теряет сознание, Рокуро выдвигает из своей груди кабельный прибор, направленный на спящую Момо, но тут же убирает его, мужчина стучит, и она просыпается. Одержимый сотрудник заявляет, что нужно пополнить форму, и, расслышав два голоса, пытается ворваться внутрь.

Момо быстро вновь принимает свой маскарадный облик внутри костюма Рокуро. Под предлогом признания в любви сотрудник заглядывает ей под юбку, затем подозревает наличие двух слоёв одежды и задирает верхнюю рубашку. Заметив у него зеркальце, Момо наматывает на него свои бинты, закрывая его и тем самым точно так же, как учил Сэйко, разрушая одержимость: ведь хватка ёкая рушится, когда его зеркальце скрыто. Освобождённый сотрудник удаляется, чтобы принести извинения. Затем Момо допрашивает Рокуро о том устройстве в груди, которое она заметила, но он отвлекает её вопросом, призналась ли она когда‑нибудь кому‑нибудь в любви. Позже, катя Рокуро домой на тележке, её останавливает Чикитита и сообщает, что на её друзей напали; приехав, Момо видит их лежащими в тяжёлом состоянии.

Эта глава из 11‑го тома продолжает арку «Космических глобалистов» в рамках эпопеи «Охота на Кинтаму», занимает девятнадцать страниц и вышла 20 декабря 2022 года. Она делает акцент на комедии благодаря фарсу с переодеванием, одновременно ненавязчиво указывая на скрытое устройство в груди Рокуро как на неразрешённую сюжетную линию.