Казнь

Показано, как Рем обучает таинственного бизнесмена, который взял на себя недавние убийства, получив разрешение использовать тетрадь по своему усмотрению, пока он целится в преступников - соглашение, которое Рем называет разумным бизнесом, в то время как мужчина ухмыляется серебряными зубами. После пятидесяти дней в одиночной камере трое пленников стали бредить, не изменив своих позиций. Айдзава делает вывод, что Лайт не может быть Кира, рассуждая, что виновный человек, способный убивать из заключения, не стал бы связываться с Линд L. Тейлор или ранними агентами ФБР, и Мацуда с этим соглашается. L уступает и вызывает Соитиро, который отшатывается от предложенного ему плана.

Соитиро выводит Миса из камеры, восстанавливая фрагменты ее памяти, затем забирает Лайт и увозит обоих, заявляя, что везет их не на свободу, а на казнь. Он говорит, что убийства продолжаются и что правительства требуют их смерти без суда. Проезжая под мостом, он признается в плане застрелить Лайт, а затем себя, и стреляет, но патрон оказывается холостым. Все это испытание было проверкой: если бы кто-то из них был Кира, они убили бы Соитиро, чтобы выжить, а поскольку они этого не сделали, L очищает их имена. Задерживая внимание на ДНК Миса, найденной на кассетах, он довольствуется установкой камер в ее комнате, при этом постоянно привязывая Лайт к себе.

Вернувшись в штаб-квартиру, Лайт и L обнаруживают, что они скованы друг с другом запястье к запястью, к их обоюдному неудовольствию. Болтовня Миса раздражает всех, и L назначает Мацуда, замаскированного под ее менеджера, повсюду следовать за ней. Когда L просит Лайт сблизиться с Миса ради разведки, Лайт отказывается так холодно использовать человека, что заставляет L задуматься, не контролировал ли его когда-то Кира. Эпизод добавляет два правила, касающихся безвозвратной потери силы глаз и воспоминаний о тетради после окончания владения, а также возможности одолжить тетрадь, сохранив при этом владение ею. Восемь бизнесменов Ёцуба планируют свое следующее убийство под наблюдением Рем, которая называет людей поистине отвратительными. Эпизод вышел в эфир в Японии 6 февраля 2007 года, а на английском языке - 15 февраля 2008 года.