Пасмурно

Лайт вписывает имя Сёко Маки в тетрадь, прописав самоубийство, после которого не останется улик, но женщина продолжает идти невредимой. Вспомнив смех Рюк, когда она впервые назвала свое имя, он понимает, что невеста Пенбер дала ему ложное имя и все еще может навести полицию на его след. Пока Рюк уговаривает его обменять половину жизни на глаза, Лайт старается выведать правду, представившись одним из людей L, который может передать ее информацию дальше.

Тем временем L наконец показал лицо оперативной группе, вручив каждому детективу скрытые устройства, подающие сигнал тревоги в случае приближения Кира, и организовав постоянное дежурство на базе. Ничто из этого не доходит до Лайт вовремя, чтобы помочь женщине, которую он ведет в ловушку.

Лайт перехватывает ее снова возле станции, предупреждая, что к следователям по делу Киры нельзя являться лично, не навлекая катастрофу. Когда она признается, что когда-то работала под началом L и лишь надеется поговорить с ним, Лайт предлагает ей место в команде и просит удостоверение. Она отдает свои права, и настоящее имя Наоми Мисора оказывается в его руках ровно в тот момент, когда Айдзава проходит мимо, не заметив ни одного из них.

Условия тетради вступают в силу, и Лайт прямо говорит ей, что он - Кира. С пустым взглядом и безразличная к тому, чтобы добраться до полиции, она разворачивается, чтобы исполнить предписанную ей смерть, а Лайт уходит в другую сторону, довольный тем, что избежал опасности. Эта серия представляет собой напряженную дуэль, почти целиком построенную на импровизированных манипуляциях Лайт.