Назад

Хидэюки Умэдзу

Актёр озвучки

Хидэюки Умэдзу был японским актёром, который озвучивал закадровый текст аниме «Тетрадь смерти» и синигами Армонию Джастин Бейондормасона.

Роль: Актёр озвучивания
Национальность: Япония
Годы активности: 1982-2024
Размер текста

Роль в «Тетради смерти»

Умэдзу выступал в роли рассказчика сериала, из эпизода в эпизод обрамляя для зрителей расследование дела Киры, а также озвучил синигами Армонию Джастин Бейондормасона, которая появляется в Мире синигами, чтобы сообщить Сидоу, что Рюк забрал его тетрадь. В двух частях аниме голос Умэдзу связывал между собой человеческий и синигамский планы истории. Его закадровый текст стал одним из узнаваемых композиционных приёмов аниме.

Размер текста

Карьера и наиболее известные роли

Умэдзу работал как японский специалист по озвучке и закадровому тексту с начала 1980‑х годов до своей кончины в 2024 году, за плечами у него долгая карьера, преимущественно в аниме и телевизионном дублировании.

Поделиться этим ресурсом

Похожие материалы

Смотреть все
Стоит ли играть в Solo Leveling: ARISE в 2026 году?
6 авг. 2026 г.

Стоит ли играть в Solo Leveling: ARISE в 2026 году?

В 2026 году одно название делят две игры, и только одна из них рассчитывает на ваш вечно открытый кошелек...

Часто задаваемые вопросы

Кто такой Хидэюки Умэдзу?

Хидэюки Умэдзу, японский актёр, работавший как специалист по озвучке и диктор. В аниме «Тетрадь смерти» он исполнил две роли: вёл закадровый текст и озвучил синигами Армонию Джастин Бейондормасона.

Какова была роль Хидэюки Умэдзу как диктора в «Тетради смерти»?

Умэдзу выступал в роли диктора сериала, из эпизода в эпизод обрамляя расследование дела Киры для зрителей. Его закадровый текст стал одним из узнаваемых стилистических приёмов «Тетради смерти».

Какого персонажа‑синигами озвучил Хидэюки Умэдзу в «Тетради смерти»?

Умэдзу дал голос Армонии Джастин Бейондормасону, синигами, который появляется в Мире синигами, чтобы сообщить Сидоу, что Рюк забрал его тетрадь. Эта роль соединила голос Умэдзу с обеими сторонами истории, человеческой и миром синигами, дополняя его работу в качестве диктора.

Как долго длилась карьера Хидэюки Умэдзу?

Умэдзу работал как японский специалист по озвучке и диктор с начала 1980‑х годов до своей кончины в 2024 году, сделав длительную карьеру преимущественно в аниме и телевизионном дубляже.

Когда родился Хидэюки Умэдзу?

Хидэюки Умэдзу родился в 1955 году в Японии. Он построил свою карьеру в области японской озвучки и дикторской работы, а среди поклонников «Тетради смерти» его прежде всего запомнили по двойной роли в этом сериале.

Источники и информация

Этот контент является оригинальным текстом Аниме Дэдди Джима, основанным на аниме-сериале «Тетрадь смерти», манге и официальных материалах. Ссылки на серии и главы приводятся при их наличии.

Правообладатели

Все права принадлежат соответствующим правообладателям.

Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Аниме Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:

  • Страницы фильмов: Театральные постеры и ключевые визуальные материалы, права на которые принадлежат Nippon Television и Warner Bros. Japan.
  • Страницы игр: Официальные обложки игр, права на которые принадлежат Konami и другим издателям.
  • Страницы глав манги: Обложки томов Jump Comics, права на которые принадлежат Shueisha, Цугуми Обе и Такэси Обате.
  • Лицензионные изображения: Фотографии реальных людей, включая авторов, актёров озвучивания и сотрудников производства, используются по лицензии правообладателя или соответствующего фотобанка либо на условиях публичной лицензии, допускающей редакционное использование. Каждое такое изображение воспроизводится в лицензированном виде и остаётся собственностью своего владельца.
  • Исключения: К отдельным записям могут применяться ограниченные исключения из описанных выше правил. Если исключение применяется, оно указывается в самой записи вместе с соответствующей атрибуцией. Правообладатели могут обратиться к нам по любому вопросу об атрибуции, и он будет оперативно рассмотрен.

Помогите нам поддерживать точность вики

Аниме Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.