Назад

Киёси Кобаяси

Актёр озвучки

Киёси Кобаяси, ветеран японского озвучивания, который озвучил Ватари, наставника и технического сопровождающего Л, в аниме «Тетрадь смерти».

Агентство: Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society
Роль: Актёр озвучивания
Национальность: Япония
Годы активности: 1958-2022
Размер текста

Роль в «Тетради смерти»

Кобаяси озвучил Ватари, пожилого опекуна и изобретателя, который на протяжении всего расследования поддерживает Л, предоставляя оборудование, финансирование и безмолвную преданность вплоть до своей гибели в середине истории. Эта роль требовала от Кобаяси хрипловатой, авторитетной манеры произношения, тона, который он десятилетиями оттачивал, воплощая образы ветеранов и наставников.

Размер текста

Карьера и наиболее известные роли

Кобаяси более пятидесяти лет озвучивал Дайсукэ Дзигэн во всей франшизе «Люпен III», а также был официальным дубляжным голосом актёров Джеймса Кобёрна и Ли Марвина в Японии. Кроме того, он озвучил Бема в «Человекообразном монстре Бем» и Волка в японских мультфильмах о Друпи. Родившись в Токио в 1933 году, он скончался в июле 2022 года в возрасте 89 лет.

Поделиться этим ресурсом

Похожие материалы

Смотреть все
Стоит ли играть в Solo Leveling: ARISE в 2026 году?
6 авг. 2026 г.

Стоит ли играть в Solo Leveling: ARISE в 2026 году?

В 2026 году одно название делят две игры, и только одна из них рассчитывает на ваш вечно открытый кошелек...

Часто задаваемые вопросы

Кем был Киёси Кобаяси?

Киёси Кобаяси, японский актёр озвучивания, родившийся в Токио в 1933 году; его карьера длилась десятилетиями, прежде чем он скончался в июле 2022 года в возрасте 89 лет. Он был известен своим хриплым, властным тембром, который использовал в многочисленных ролях ветеранов и наставников.

Кого озвучивает Киёси Кобаяси в «Тетради смерти»?

Кобаяси озвучивает Ватари, пожилого опекуна и изобретателя, который поддерживает L на протяжении всего расследования, обеспечивая его оборудованием, финансированием и тихой преданностью вплоть до своей гибели в середине истории. Эта роль требовала от Кобаяси именно его хриплого, властного голоса, того самого регистра, который он оттачивал десятилетиями, воплощая других персонажей-ветеранов и наставников.

Чем прежде всего известен Киёси Кобаяси?

Более пятидесяти лет Кобаяси озвучивал Дайсукэ Дзигэн в рамках франшизы «Люпен III», что делает эту роль одной из самых продолжительных в истории аниме. Такая долговечность сделала его одним из самых узнаваемых актёров озвучивания старшего поколения в этой сфере.

Дублировал ли Киёси Кобаяси каких‑либо голливудских актёров?

Да, Кобаяси был официальным дублёром таких актёров, как Джеймс Кобурн и Ли Марвин, в японской версии их фильмов. Эта работа по дубляжу шла параллельно с его многолетней карьерой озвучивания японских персонажей аниме и мультфильмов.

Какие ещё персонажи были озвучены Киёси Кобаяси?

Кобаяси также озвучивал Бэма в «Гуманоидном монстре Бэм» и Волка в японской дубляже мультфильмов о Друпи. Эти роли дополнили его творческий багаж, основанный на выразительных, властных вокальных партиях.

Источники и информация

Этот контент является оригинальным текстом Аниме Дэдди Джима, основанным на аниме-сериале «Тетрадь смерти», манге и официальных материалах. Ссылки на серии и главы приводятся при их наличии.

Правообладатели

Все права принадлежат соответствующим правообладателям.

Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Аниме Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:

  • Страницы фильмов: Театральные постеры и ключевые визуальные материалы, права на которые принадлежат Nippon Television и Warner Bros. Japan.
  • Страницы игр: Официальные обложки игр, права на которые принадлежат Konami и другим издателям.
  • Страницы глав манги: Обложки томов Jump Comics, права на которые принадлежат Shueisha, Цугуми Обе и Такэси Обате.
  • Лицензионные изображения: Фотографии реальных людей, включая авторов, актёров озвучивания и сотрудников производства, используются по лицензии правообладателя или соответствующего фотобанка либо на условиях публичной лицензии, допускающей редакционное использование. Каждое такое изображение воспроизводится в лицензированном виде и остаётся собственностью своего владельца.
  • Исключения: К отдельным записям могут применяться ограниченные исключения из описанных выше правил. Если исключение применяется, оно указывается в самой записи вместе с соответствующей атрибуцией. Правообладатели могут обратиться к нам по любому вопросу об атрибуции, и он будет оперативно рассмотрен.

Помогите нам поддерживать точность вики

Аниме Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.