Новое задание

Это двадцать шестой и заключительный эпизод первого сезона. Он перемежает завершение восстановления Танджиро в Особняке бабочек со встречей, которую Музан Кибуцудзи проводит с низшими по рангу членами Двенадцати Кидзуки. Испытывая отвращение к их слабости, Музан уничтожает большинство из них и дарует выжившему большую дозу своей крови. Затем Танджиро отправляется вместе с Дзенитсу и Иноскэ на новое задание в Поезде Бесконечности.

Музан устраивает отсев Низших рангов

Внутри смещающейся крепости, управляемой демоном, играющим на бива, Музан собирает Низшие ранги, скрыв свою внешность. Он читает их невысказанные мысли и убивает одного за другим, осуждая их неспособность стать сильнее и их страх перед Столпами. Только последний демон выживает, приветствуя смерть, и Музан вознаграждает его щедрым вливанием крови, приказывая убить Столпа и выследить истребителя демонов, носящего серьги ханафуда.

Уход из особняка

Ворон Касугай приносит весть о задании, связанном с исчезновениями в Поезде Бесконечности, где группа должна присоединиться к Кёджуро Ренгоку. Перед отбытием Танджиро благодарит Аои и говорит ей, что ее помощь отправится с ним в бой. Он также дает Канао путь вперед, используя ее собственную монету, чтобы подтолкнуть ее прислушаться к своему сердцу. На станции Иноскэ принимает поезд за существо и бьет его головой, чем привлекает полицию, прежде чем троица садится на борт. Вместе с ними едут Столп пламени и выживший Низший ранг.

Первая заставка воссоздает титульную страницу тома, а вторая вольно перекликается с обложкой первой главы. Несколько моментов присутствуют только в аниме, включая ранний обмен репликами с проверкой рефлексов, инструктаж о задании от ворона и разговор между Кагая Убуяшики и Шинобу. В манге также раскрывается, что Тамаё и Нэдзуко лишили Музана способности читать мысли своих демонов, деталь, которую экранизация опускает, и столкновение Танджиро с выжившим после Финального отбора там обставлено иначе.