Боль Столпа воды Гию Томиоки

Это пятьдесят седьмая серия аниме и вторая в четвёртом сезоне. Ворон Кагаи приглашает демоницу Тамаё в штаб Корпуса, чтобы помочь в изучении Нэдзуко, и она решает согласиться. Следуя просьбе Кагаи в письме, Танджиро навещает Гию Томиоку, который отказывается участвовать в тренировке. Танджиро продолжает попытки, несмотря на повторяющийся отказ, и Гию в конце концов уступает и делится тем, почему он сдерживается.

Тамаё узнаёт, что Корпусу нужны её знания о физиологии демонов, чтобы исследовать Нэдзуко и победить Мудзана, и говорит Юширо, что они переедут в резиденцию Убуяшики. Танджиро приходит к дому Гию, и его прогоняют, но он оставляет онигири и следует за Столпом несколько дней через каждую часть его распорядка. Измотанный, Гию признаётся, что считает, что никогда по-настоящему не прошёл Последний отбор.

Он рассказывает о дружбе с мальчиком с персиковыми волосами по имени Сабито, который в одиночку убил почти всех демонов на отборе и погиб при этом, позволив остальным выжить. Раненый и беспомощный, Гию был спасён Сабито и чувствует себя недостойным звания Столпа воды. Танджиро, тронутый до слёз, узнаёт ту же вину выжившего, которую он испытывал из-за Кёджуро Рэнгоку. Он спрашивает, понесёт ли Гию дальше то, что доверил ему Сабито, что заставляет Гию вспомнить, как Сабито дал ему пощёчину за жалость к себе и напомнил почтить жизнь, которую дала ему сестра. Гию извиняется перед их памятью и наконец соглашается участвовать. В другом месте Шинобу рассказывает Канао о своём плане убить демона, который убил Канаэ.

Серия адаптирует главы 130 и 131. Она расширяет флешбэк о Гию и Сабито, тренирующихся под началом Саконджи Урокодаки, и раскрывает, что Мурата участвовал в том же Последнем отборе. Эксклюзивные для аниме штрихи включают то, как Аои даёт Танджиро мешок онигири, дополнительные сцены, где Танджиро донимает Гию, и краткий разговор об отсутствующей роли Шинобу в программе тренировок. Оба айкэтча приблизительно повторяют обложку главы 131.