Против правил Корпуса

Когда битва окончена, агенты в масках быстро прибирают последствия, а выздоравливающий Дзенитсу наблюдает за ними. Он узнаёт молодую женщину, что ими руководит, как кого-то с Последнего отбора, отмеченную заколкой, как у Шинобу. Раненых нужно отнести в её резиденцию, в Особняк бабочки, и команда также подбирает связанного, потерявшего сознание Иноскэ.

Шинобу настаивает, чтобы Гию отошёл в сторону и позволил ей разобраться с Нэдзуко, даже предлагая мягкий яд. Вместо этого Гию велит Танджиро забрать сестру и бежать, несмотря на его раны. Танджиро мчится через лес, неся и Нэдзуко, и её ящик, в ужасе от того, что Корпус никогда не потерпит истребителя, путешествующего с сестрой-демоном.

Дзенитсу и Иноскэ подобраны, пока Какуши, бригада зачистки Корпуса, обеспечивают порядок на полях боя. Шинобу противостоит Гию из-за того, что он позволил Танджиро и Нэдзуко сбежать, и они вступают в схватку, когда она пытается вырваться.

Молодая женщина с Последнего отбора, позже названная Канао, настигает бегущего Танджиро, оглушает его и преследует Нэдзуко, которая уменьшается, чтобы выжить. Затем ворон Касугай доставляет приказ доставить брата и сестру в штаб. Танджиро приходит в себя связанным в саду, окружённый Столпами (Хашира).

Эта глава представляет Какуши, бойцов поддержки, которые занимаются восстановлением и зачисткой после сражений, потому что большинству из них недостаёт владения мечом передовых истребителей. Она также готовит почву для следующего суда, заканчиваясь раскрытием того, что Танджиро теперь стоит перед девятью элитными воинами Корпуса.

Выпуск соответствует 21 серии и открывает 6 том манги.