Для себя

Мегуми собирается изгнать Юдзи как проклятие, но Юдзи поднимает руки, показывая, что полностью владеет собой. Прежде чем Мегуми успевает принять решение, появляется Годзё: он заехал за сувенирами после того, как старейшины забеспокоились из‑за проклятого объекта. Осмотрев Юдзи, Годзё подтверждает, что мальчик слился с Сукуной, и проверяет его контроль, попросив на десять секунд отдать управление проклятию, пока Годзё сражается, а Мегуми держит местный сладкий пирожок. Годзё с лёгкостью уворачивается от ударов Сукуны, отбивает обломки, которые выбрасывает проклятие, и ведёт обратный отсчёт, до тех пор, пока Юдзи без труда не вернёт себе своё тело.

Впечатлённый Годзё отправляет Юдзи в глубокий сон, объяснив Мегуми, что пробуждение в собственном теле докажет подлинный потенциал как сосуда. Он удовлетворяет просьбу Мегуми о пощаде Юдзи и позже разъясняет суть договорённости: старейшины приказали казнить Юдзи, но Годзё добился её отсрочки, чтобы тот смог поглотить все двадцать пальцев Сукуны, достижение, чрезвычайно ценное для мира магов дзюдзюцу. Посетив госпитализированного Сасаки и всё ещё находящегося без сознания Игути, Юдзи забирает прах своего деда в крематории и проглатывает второй палец; ему даётся это лишь с трудом из‑за отвращения, но без какой‑либо потери контроля, что подтверждает наличие дара, не виданного уже тысячу лет. Он решает бороться с проклятиями и собирать пальцы, а не быть казнённым.

Годзё везёт его на горный кампус Токийского столичного технического колледжа магии, одного из двух подобных учреждений в стране, замаскированного под религиозную школу, но фактически являющегося сердцем сообщества магов. Ректор Яга, которому принадлежит последнее слово в судьбе Юдзи, проводит с ним собеседование, одновременно вырезая кукол. Когда Юдзи говорит, что хочет лишь исполнить последнюю волю умирающего человека, Яга отвергает этот ответ, заявив, что это значит сражаться ради чужих желаний, и натравливает на него проклятое тело. Вынужденный открыть в себе собственную убеждённость, Юдзи наконец осознаёт, что только он сам может остановить Сукуну, обездвиживает куклу и заявляет, что должен сделать это, чтобы жить без сожалений. Яга принимает его, а Годзё замечает, что вскоре тройка примет третьего первокурсника, Нобару Кугисаки.

Годзё подтверждает связь Юдзи с Сукуной и проверяет её в коротком бою против проклятия. Казнь Юдзи откладывается при условии, что он поглотит все пальцы Сукуны. Юдзи глотает второй палец в крематории, продемонстрировав редкий контроль над собой. Ректор Яга проводит с Юдзи собеседование и принимает его, когда тот находит собственную причину стать магом дзюдзюцу. Годзё сообщает о планах взять третьего первокурсника, Нобару Кугисаки.

Эпизод адаптирует большую часть 2‑й и 3‑й глав, представляя Масамичи Ягу и Нобару Кугисаки. Аниме расширяет как схватку Годзё против Сукуны, так и бой с куклой Яги по имени Кэти, переносит сцену поглощения пальца в крематорий и добавляет поход к могиле. В заметке‑факте отмечается, что Юдзи, самостоятельно совершающий ритуал с палочками для золы, особенно подчёркивает желание деда, чтобы внук не остался в одиночестве.