Скрытый инвентарь, часть 3

Как только похищение Мисато Курои удаётся разрешить, миссия сопровождения подходит к тихому завершению. Рико проводит последние дни, размышляя о своём будущем как о сосуде звёздной плазмы перед слиянием. А затем приходит катастрофа: невидимый убийца бросает вызов даже могущественным Шести Глазам.

Спасение Курои проходит без проблем, и группа отдыхает на пляже в Окинаве после тщательной проверки своего рейса. На аэропорту Наха дежурят первокурсники Кэнто Нанами и Ю Хайбара. Годзё держит активным «Бесконечность» и отказывается от сна, доверяя Гэто прикрывать его спину, и вдвоём они дарят Рико незабываемые последние дни, экскурсии, изысканный ужин и поход в аквариум, который её восхищает. Вернувшись в Колледж магии, когда заканчивается обратный отсчёт награды, Годзё наконец отключает «Бесконечность», но Тодзи Фусигуро внезапно вонзает ему клинок прямо в грудь сзади.

Тодзи признаётся, что однажды наблюдал за юным Годзё, чтобы взглянуть на Шесть Глаз, единственный раз, когда кто-либо заметил его стоящим позади них,, и что он специально ослабил чувства Годзё, чтобы нанести этот удар. Годзё подбрасывает Тодзи вверх силой «Голубого», а червь Гэто поглощает его, но Тодзи освобождается с помощью новой оружия и показывает проклятого духа, обвившего его тело. Он сам назначил награду исключительно для того, чтобы не дать Годзё раньше времени отключить «Бесконечность». Годзё понимает, что у Тодзи нет проклятой энергии и есть небесное ограничение, дающее ему сверхъестественную физическую мощь. После удара «Максимальная мощь: Голубой», очистившего окрестности, Тодзи выпускает летучие головы в качестве прикрытия, а затем пронзает «Бесконечность», чтобы поразить Годзё в шею Изнаночной копьём Небес, инструментом особого ранга, останавливающим любую проклятую технику. Тодзи снова и снова рубит его и вонзает нож в мозг. Внизу Гэто сопровождает Рико к Усыпальницам Звезды и предлагает ей выбор, жить, но Тодзи убивает её у него на глазах, заявляя, что он убил Сатору Годзё.

Третья серия цикла «Прошлое Годзё» адаптирует главы с семидесятой по семьдесят вторую и вышла в Японии 20 июля 2023 года. Гэто рассказывает, что Яга назвал слияние «стиранием», чтобы его ученики осознали всю серьёзность этого шага, и что они с Годзё договорились уважать выбор Рико, даже вопреки Тэнгену. Рико, приняв свою судьбу, расстраивается и говорит, что хочет продолжать жить вместе со всеми. Разгневанный её смертью и известием о падении Годзё, Гэто призывает Радужного Дракона и Кучисакэ-Онну и приказывает Тодзи умереть.