О Игре на выживание

Приветствуя группу в их состаренном, слитом с миром облике, Тэнгэн разоблачает Кэндзяку как хозяина, обитающего в теле Гэто, а до этого, в теле древнего Норитоси Камо. Они озвучивают его настоящую цель: насильственное превращение каждого жителя Японии в часть Тэнгэна, что стало возможным благодаря тому, что двенадцать лет назад гибель Сосуда Звездной Плазмы позволила Тэнгэну продолжать эволюционировать, пока он не смог соединиться с кем угодно. Такое слияние грозило бы гибелью мира, если хотя бы один человек вырвался бы из-под контроля, поскольку стены между людьми рухнули бы.

Поскольку их природа теперь ближе к проклятому духу, чем к человечеству, Тэнгэн стал мишенью для манипуляций Кэндзяку с проклятыми духами, поэтому Усыпальницы отвергают всех входящих. Они прослеживают, как судьба связывает троих, их самих, Шесть Глаз и Сосуд Звездной Плазмы, и как вмешательство Тодзи разорвало эту цепь. Игра на выживание, объясняет Тэнгэн,, это ритуал, который направляет проклятую энергию игроков и границы колоний, чтобы подвести население к слиянию.

Тэнгэн открывает скрытую половину, которую они хранили, «Обратную сторону» Царства Тюрьмы, где также находится Годзё. Для её открытия требуется инструмент, способный насильственно отменять проклятые техники: Чёрная Верёвка, один из таких вариантов, Обратное Копьё Небес, другой, но оба сейчас недоступны. Оставшийся путь, тысячелетний игрок, называющая себя Ангелом, чья техника способна погасить другие техники. Группа детально разбирает все правила Игры на выживание и делит обязанности: Юки и Тёсо охраняют Тэнгэна, Маки возвращается в клан Дзенин, чтобы вернуть проклятые инструменты, Юта проникает в одну из колоний, чтобы собрать разведданные, а Юдзи и Мегуми отправляются завербовать Киндзи Хакари. Эпизод завершается представлением Фумихико Такабы, запутавшегося комика и игрока Игры на выживание.

Эпизод охватывает конец 144‑й главы и 145, 146‑ю главы, а также вводит Хану Курусу, Ангела и Фумихико Такабу. Чтобы справиться с обилием экспозиции, адаптация придумала оригинальные визуальные решения: правила игры и планы магов дзюдзюцу представлены в виде парящих голограмм, а Тэнгэн множится вдоль коридора. Через день после выхода в эфир были выпущены два коротких объяснительных ролика в стиле чиби с участием Юдзи и Мегуми, чтобы прояснить механику.