История о той девушке

С самого детства Нобара никогда не вписывалась в окружение. Она тянулась к новым людям, таким как Саори и Фуми, и при первой же возможности сбежала из своей тесной деревни. Обеим девочкам она обещала когда-нибудь встретиться снова. Теперь, когда техника Махито разрушает её, она хочет, чтобы те, кто рядом, поняли: если подвести итог, её жизнь была не такой уж плохой.

В этой главе вспоминаются ранние годы Нобары. Фуми переехала в сельскую деревню примерно тогда, когда Нобара пошла в школу; её светло‑голубой рюкзак резко выделялся на фоне одноклассников, носивших только красные или чёрные. Завидуя этому необычному цвету, Нобара предложила поменяться, и между ними завязалась дружба. Не любя жителей деревни, она почти не общалась с ними, предпочитая проводить время с Фуми, часто заходя к ней, чтобы поиграть с отцом Фуми в Super Smash Bros. Деревня была настолько крошечной, что оставаться чужаком было труднее, чем завязывать связи; эта давящая близость вызывала у Нобары неприязнь; Фуми поняла это лишь много лет спустя, когда соседка принесла ей рис с красной фасолью в честь её совершеннолетия. Однажды Нобара привела Фуми в своё секретное убежище, дом старшей девочки по имени Саори, которая появилась позже Фуми и всегда радушно принимала их. Фуми заметила, что после знакомства с Саори Нобара стала более уверенной в себе. После неоднократных актов вандализма в её доме Саори покинула деревню, и единственное, что осталось у Фуми от того прощания,, заплаканное лицо Нобары.

К июню 2018 года Нобара добилась разрешения перевестись в токийскую школу, хотя её поступление задержали возражения бабушки. Они с Фуми собрались проститься на вокзале; Нобара поклялась, что больше сюда не вернётся. Фуми чувствовала стыд и вину: Нобара плакала из‑за Саори, но не из‑за неё самой, а тема Саори так и не поднималась с того дня, как та уехала. Нобара сказала Фуми, что в следующий раз они обязательно должны встретиться втроём; она покраснела, и Фуми в ответ расплакалась. В наши дни взрослая Саори работает позднюю офисную смену и игнорирует новости о бедах в Сибуе; она рассказывает коллеге о молодой девушке по имени Нобара, которую когда‑то знала, и боится, что теперь будет разочарована её судьбой. В то же время Нобара вспоминает, как в Колледже магии узнала: быть немного сумасшедшей, это не так уж плохо; она мысленно возвращает лица тех, кого любит, и говорит Фуми, что сожалеет: им уже никогда не суждено встретиться. Она просит Юдзи сделать так, чтобы все услышали: в конце концов, всё было не так уж плохо,, и тут её лицо начинает опухать, а левый глаз разрывается под действием Праздного Преображения, разбрызгивая кровь по его лицу.

Эта глава посвящена предыстории: в ней Фуми и Саори впервые появляются как именованные персонажи, а история Нобары становится ещё глубже. Она соответствует 43‑му эпизоду аниме и была опубликована в 45‑м номере Weekly Shonen Jump за 2020 год. Её эмоциональная нагрузка прямо противостоит жестокости продолжающегося сражения на станции Сибуя.