Казнь

Выслеживая мальчика, которого ему поручено убить, Юта Оккоцу врывается в схватку между Юдзи, Тёсо и Наёй Дзенин. Наёя тут же видит возможность использовать новичка, и они быстро приходят к соглашению, которое отрывает Юдзи от его защитника и готовит почву для двух отдельных поединков.

Юта появляется, спрыгнув с балкона, пробив часть стены и оставив Юдзи и Тёсо ошеломлёнными. Тёсо узнаёт в госте палача, а Юдзи вспоминает, как Мегуми рассказывал о второкурснике, который, как и Сатору Годзё, носит ранг особого класса. Наёя разводит руками, называет себя двоюродным братом Маки и предлагает Юте объединиться, чтобы свалить Юдзи, прося лишь отложить доклад вышестоящим, поскольку Юдзи, приманка для будущей встречи.

Тёсо призывает Юдзи бежать, предупреждая, что такой человек, как Годзё, просто убьёт его, и обещает сам разобраться с Наёй, чтобы потом вместе перегруппироваться на месте вчерашнего боя. В ту же секунду, как сделка заключена, все одновременно движутся: Юта резко бросается к Юдзи, Тёсо выпускает струю Пронзающей крови, а Наёя перехватывает её. Погоня уносит Юдзи и Юту из подземного перехода на открытые улицы.

Юдзи переворачивает опрокинутую машину и меняет направление, чтобы уклониться от удара, и Юта сравнивает его с Маки. Когда Юта затем останавливает Юдзи, швырнув машину, он объясняет, что его запас проклятой энергии на самом деле превосходит годзёвский, но Шесть глаз его учителя позволяют Годзё почти не тратить энергию на активацию техник. Юта наносит удар прикладом своей катаны, и Юдзи понимает: опасность не в том, чтобы прочитать движения, а в неуклонной, экономичной точности каждого из них. Вспоминая последние слова Нанами, Юдзи отказывается сдаваться.

В этом выпуске начинаются поединок Юдзи Итадори против Юты Оккоцу и сражение Тёсо против Наёи Дзенин, оба происходят в Сибуе во время арки «Игра на выживание». Юта изображён на обложке, а эта сцена была адаптирована в 48-м эпизоде. В флешбэках появляются Годзё и Аои Тодо, упоминается Маки. Тёсо использует Манипуляцию кровью и Схождение, а Наёя, свою Колдовскую проекцию.