Бесчеловечный Махора-дракон, Сражение в Синдзюку, часть 11

Годзё загнан в угол. Поскольку Махора неуклонно осваивает способность преодолевать Бесконечность, а его сила продолжает иссякать, поражение впервые становится реальной угрозой. Однако вместо страха его охватывает странное, глубокое чувство довольства.

Рассекающий удар клинка Махоры проскальзывает сквозь Бесконечность и наносит Годзё рану на плече. Юдзи утверждает, что их учитель ещё в игре, рассуждая, что без Бесконечности оба противника находятся на равных; однако Сёко предупреждает, что падающая проклятая энергия тормозит его обратную проклятую технику. Мысль о том, что Годзё может проиграть, охватывает как его учеников, так и его самого, и он вспоминает Тодзи Фусигуро. Эти воспоминания приносят ему не панику, а чувство исполненности, подарок, который Сукуна преподнёс одинокому могущественному магу дзюдзюцу.

Перейдя в контратаку, Годзё обрушивает град ударов на голову Махоры и завершает двойным ударом ладонями, после чего произносит заклинание «Красный», чтобы восстановить истощённые силы. Сукуна, затаившийся в его тени, использует «Заячий побег», чтобы ослепить его, но Годзё, уверенный, что проклятие всё ещё ошеломлено «Чёрной вспышкой», выпускает «Красный» прямо в тень. Брошенный огнетушитель взрывается, ударившись о Бесконечность; Сукуна перепрыгивает через дым и имитирует «Пронзающую кровь», выпуская струю воды на высокой скорости, пока Годзё закован против Махоры, и ему приходится закрыть рукой, чтобы отразить удар, лишившись руки. Годзё понимает, что Сукуна нападает каждый раз, когда Махора отменяет действие Бесконечности,, это ритм два против одного. Он поражён тем, что Сукуна вызвал воду из «Максимального слона» без присутствия шикигами, осознавая, что Храм и Техника десяти теней не могут действовать одновременно при отсутствии территории, хотя теперь, благодаря адаптации Махоры, стало возможным задействовать больше шикигами. Затем Сукуна призывает Слившееся чудовище Агито, перевешивающее соотношение сил до трёх против одного. «Красный» едва царапает череп Махоры, подтверждая, что адаптация происходит по частям, поэтому Годзё решает прибегнуть к единственному методу, способному окончательно повалить его, и, улыбаясь, намеревается завершить бой с помощью Пурпурной Полости.

Гэгэ Акутами написал этот эпизод как двести тридцать третью главу «Магической битвы», входящую в Арку Сражения в Синдзюку. Weekly Shonen Jump опубликовала её в номере 39 за 2023 год 28 августа, а позже она вошла в 26‑й том объёмом девятнадцать страниц. Воспоминание о Тодзи и размышления Годзё об одиночестве всепобеждающей силы составляют эмоциональный стержень главы, когда течение боя начинает поворачивать против него.