Глава 77

Сугуру сталкивается с Юки Цукумо, третьим из магов особого ранга, которая углубляет его понимание того, как можно противостоять проклятиям. Их разговор искажает его моральные ориентиры, заставляя его самому решить, что он на самом деле чувствует по отношению к не‑магам.

Женщина, встреченная ранее, называет себя Юки Цукумо, магом особого ранга, который избегает заданий и странствует за границей. Она противопоставляет привычке Колледжа магии лечить лишь симптомы собственный поиск истоков проклятий, мечтая о мире без них. После того как Сугуру объясняет, что проклятия возникают из негативной энергии, которую люди выделяют, Юки предлагает два возможных пути исцеления: либо откачивать проклятую энергию у всего человечества, либо научить всех ею управлять. В качестве доказательства первого варианта она приводит пример Тодзи Дзенина, единственного человека, которого ей когда‑либо удавалось обнаружить где‑либо с нулевой проклятой энергией; благодаря небесному ограничению у него были обострённые чувства и иммунитет к проклятиям, хотя он отказался от её исследования. Поскольку таких случаев почти не существует, она склоняется ко второму пути, отмечая, что маги, удерживающие и направляющие свою энергию, практически никогда не порождают проклятий, а значит, если бы всё человечество состояло из магов, проклятия стали бы невозможны.

Вспоминая тех последователей звезды, что до сих пор не дают ему покоя, Сугуру невольно проговаривается о мысли уничтожить всех не‑магов, но тут же отшатывается. Юки отвечает, что истребление их ради насильственной эволюции было бы самым простым, но вместе с тем и самым безумным путём, и спрашивает, ненавидит ли он не‑магов, вопрос, на который он не может ответить. Она уезжает на своём мотоцикле, пожелав, чтобы трое магов особого ранга смогли ладить друг с другом, и заметив, что Тэнген уже стабилизировался. Некоторое время спустя Сугуру и Кэнто скорбят над Хайбарой в морге: его обычное задание второго ранга обернулось гибелью, поскольку проклятие, почитавшееся местным божеством, выросло намного выше своего уровня. Кэнто говорит, что Сатору отныне должен выполнять все задания в одиночку. В следующем месяце, отправленный в деревню, страдающую от странных смертей, Сугуру изгоняет проклятие и обнаруживает двух избитых, запертых в клетке девушек. Когда жители называют этих детей монстрами, которых вообще не следовало рождать, он выпускает своих проклятий на свободу и убивает сто двенадцать не‑магов, после чего скрывается; остаточные следы его манипуляций позднее указывают на него как на настоящего виновника.

В этой главе представлены юные маги Мимико и Нанако Хасаба, а Тодзи показан во флешбэке. Она знаменует поворотный момент в процессе превращения Сугуру в пользователя проклятий. Её события были адаптированы в двадцать девятый эпизод аниме, а обложку делят Сатору и Сугуру.