Эпилог

Эпилог, насчитывающий двадцать страниц и включённый в 30-й том, представляет четыре коротких истории: одна о Юко Одзаве, одна об Ураумэ, одна о Нобаре Кугисаки и одна о Панде; каждая из них завершает какой‑либо незакрытый сюжетный момент основной повести, передавая при этом свой особый настрой.

Во вступительной миниатюре юная Юко и Юдзи обмениваются небольшим замечанием о снеге, затем действие переносится в будущее: Юко возвращается из Токио в Сэндай, испытывая одиночество и тихую тоску по Юдзи, как раз в тот момент, когда он неожиданно появляется. Оба вернулись домой, чтобы убрать квартиру покойного дедушки или бабушки, и когда начинает падать снег, Юдзи снова говорит, что для него это время особенно трогательно, тогда как Юко про себя думает, что его блеск напоминает ей о любимом мальчике. Рядом Нобара замечает, как вокруг Юдзи зарождается романтическая атмосфера, пока Мегуми рассуждает, что их троице никогда не придётся говорить о продолжении рода.

В рассказе Панды мы переносимся в 2080 год: двое детей наталкиваются на Панду в кладовой и принимают его за куклу, пока он не заговорит и не напугает их. Подпись поясняет, что с момента террористической акции магов дзюдзюцу в 2018 году его ядра больше не могли следить друг за другом, поэтому чувство собственного «я» постепенно исчезло, и в 2035 году он окончательно затих, после чего был помещён в проклятое хранилище рода Годзё под руководством Юты, тогдашнего временного главы рода; однако время от времени Панда слабо оживает, как сейчас, чтобы отчитать внуков Юты за крики у него над ухом.

В эпизоде Нобары она встречается с давно отдалившейся матерью в ресторане и говорит, что пришла лишь выполнить последнюю волю покойного. Узнав, что дочь стала магом дзюдзюцу, мать сокрушается о собственной недостаточной одарённости, а Нобара резко отвечает, что у неё не хватило даже способностей быть матерью, обвиняя мать в том, что та из страха перед бабушкой отказалась от своих магических обязанностей. Неуступчивая мать до последнего отказывается её узнавать, пока Нобара не раскрывает, что всё это время бабушка стояла прямо рядом с ней. В душе Нобары поселяется тихое удовлетворение, когда мать начинает заикаться от страха. Последняя история показывает, как Сукуна находит маленькую Ураумэ среди льда и замёрзших тел и забирает ребёнка, чтобы охладить свои запасы мяса с помощью техники Ледяного формирования. Самостоятельно освоенная кулинария Ураумэ нравится Сукуне, и он спрашивает, умеет ли ребёнок разделывать людей; уже в загробном мире они вновь обмениваются тем же шутливым вопросом о том, почему ни один из них не чувствует холода рядом с другим.