Арка «Побег из тюрьмы Чисан»

Четырнадцатая арка манхвы «Поднятие уровня в одиночку: Рагнарёк», эта часть продолжает события Арки Ледяного Подземелья и уводит сюжет к истории Гильдии Уджина. Охват примерно с 137-го по 156-й главы романа и с 48-й по 55-ю главу вебтана. Массовый побег из тюрьмы Чисан выпускает на свободу 500 опасных заключённых, ввергая страну в беспорядок. В то же время Сухо принимается за создание собственной гильдии. По условиям правительства у него есть выбор: либо пройти двадцать подземелий, либо задержать пятьдесят беглецов, и он решает пойти по более быстрому пути, выслеживать беглецов из Чисана.

В ходе охоты Сухо сталкивается с профессиональными охотниками на преступников, с Рыцарем Смерти и с чудовищем Хармаканом, всех них он одолевает. Объединившись с Кан Тэсиком, он разбивает отряд охотников на преступников в сражении, которое в итоге стоит Тэсика жизни. Здесь в историю вступают новые персонажи, Хармакан, Пэк Юнхо, Хван Донсук и Кан Тэсик, а действие разворачивается на территории тюрьмы Чисан и прилегающих землях Похёна и деревни Ямри, с упоминаниями местных рек и гор.

Во время общего хаоса Хармакан убивает Хван Донсука. Тем временем волк Грей поглощает два оружия: Ядовитый Клык Касаки и Клык Ракана. Из тел павших Сухо воскрешает двух солдат Теней: того, что был взят из Кан Тэсика, он называет Кирой, а другого извлекает из Хармакана; одновременно он осваивает Боевые Искусства на начальном уровне. Одна из главных тайн раскрывается, когда Арша выясняет родословную Сухо, признавая его отцом Монарха Теней. Благодаря силе Куэрехши они заключают Клятву Искренности, соглашение, запрещающее обеим сторонам лгать друг другу до тех пор, пока они сами не решат его расторгнуть,, и Сухо признаётся, что является жрецом Куэрехши, благословлённым ею.