Эпизод 23: Станет ещё напряжённее

Некоторое время сражение на острове Чеджу складывается в пользу охотников S‑ранга, но этот перевес рушится, когда перед ними возникает человекоподобный муравей, крылатый и закованный в чёрный панцирь. Его внезапное появление сигнализирует об опасности, куда более страшной, чем всё, к чему они готовились.

Роли полностью меняются. Те, кто прежде охотился, теперь сами становятся добычей, загнанной в угол противником, чья мощь не имеет прецедентов. Оказавшись на пределе своих сил, собравшиеся бойцы изо всех сил сопротивляются монстру, а ожесточённое столкновение стремительно приближается к своему завершению.

Муравей-король, крылатый монстр в чёрном панцире, появляется среди охотников S‑ранга на острове Чеджу и переламывает ход битвы в свою пользу. Внезапно оказавшись неспособными противостоять, охотники, ранее находившиеся в наступлении, превращаются в жертв этого всесокрушающего врага. Чха Хэин удаётся убить Муравьиху‑королеву, но Мин Бёнгю погибает от рук Муравья‑короля, тяжёлые потери, которые подводят эту яростную битву к самому пику.

В этом выпуске экранизированы главы 96, 100 Арки острова Чеджу. Сценарий написал Ёсикацу Томинага, режиссёром выступил Кэнто То:я на студии A‑1 Pictures; эпизод вышел в эфир 15 марта 2025 года в Японии и 29 марта 2025 года на английском языке, в нём звучит вставная песня DARK ARIA. Среди охотников, появившихся в эпизоде,, Чхве Чжонин и Чха Хэин, мастер гильдии «Белый Тигр» Пэк Юнхо, а также Ма Донук и Им Тхэгю. Поскольку подробного описания ещё не было внесено в вики, данный пересказ опирается на синопсис и зафиксированные появления персонажей.