Дэвид Матранга
Актёр озвучкиАмериканский актёр озвучивания Дэвид Матранга озвучивает Пак Чжонсу в английском дубляже «Поднятия уровня в одиночку», аниме студии A-1 Pictures, и построил карьеру на заметных ролях в англоязычном дубляже аниме.
Роль в «Поднятии уровня в одиночку»
В английской версии «Поднятия уровня в одиночку» Матранга озвучивает Пак Чжонсу, пополняя локализованный состав, созданный вокруг аниме‑адаптации студии A-1 Pictures. Эта роль дополняет его послужной список, практически полностью состоящий из работы в английском дубляже, где кастинг‑директора не раз обращались к нему за эмоционально насыщенными второстепенными ролями. Его манера подачи, отточенная с конца 1990‑х годов, соответствует приземлённому, драматичному тону, которого стремится придерживаться дубляж.
Карьера и наиболее значимые роли
Занимаясь дубляжем аниме с конца 1990‑х годов, Матранга построил карьеру на главных ролях в некоторых крупнейших англоязычных релизах этого жанра. Зрители знают его прежде всего как Шото Тодороки в «Моём герое Академии» и Бертольда Хувера в «Атаке на титанов», а также благодаря таким многолетним работам, как Гэндзё Сандзо во франшизе «Сайюки» и Томоя Окадзаки в серии «Кланнад». Его портфолио охватывает и видеоигры, включая Кена Мастерса в «Street Fighter 6», что демонстрирует широкий диапазон возможностей, выходящий далеко за пределы аниме в интерактивные медиа.
Часто задаваемые вопросы
Какие персонажи озвучены Дэвидом Матрангой?
Матранга озвучивает Пак Чжонсу в английском дубляже «Поднятия уровня в одиночку», пополнив резюме, сформированное почти целиком за счёт работы в английском дубляже. Он также давно исполняет роль Гендзё Санзо во франшизе «Сайюки» и Томою Окадзаки во всей серии «Кланнад».
Какая роль является самой известной у Дэвида Матранги?
Поклонники прежде всего узнают Матрангу по Шото Тодороки в «Моём герое Академии» и Бертольду Хуверу в «Атаке на титане», двух крупнейших англоязычных аниме последнего десятилетия. Эти яркие роли стали продолжением его карьеры дубляжа, начавшейся ещё в конце 1990‑х годов.
В каких видеоиграх Дэвид Матранга озвучивал персонажей?
Репертуар Матранги включает и видеоигры, в том числе Кена Мастерса в «Street Fighter 6». Этот диапазон демонстрирует, что его работа выходит далеко за пределы аниме и охватывает интерактивные медиа.
Когда Дэвид Матранга начал заниматься озвучкой?
Матранга активно работает в аниме‑дубляже с конца 1990‑х годов, построив карьеру на ключевых ролях в некоторых крупнейших англоязычных релизах этого жанра. Режиссёры по актёрской работе не раз обращались к нему за исполнением эмоционально насыщенных второстепенных и главных ролей.
Кто такой Дэвид Матранга?
Дэвид Матранга, американский актёр озвучивания, который озвучивает Пак Чжонсу в английском дубляже аниме A-1 Pictures «Поднятие уровня в одиночку». С конца 1990‑х годов он строит свою карьеру преимущественно на англоязычном дубляже аниме.
Источники и информация
Этот контент является оригинальным текстом Аниме Дэдди Джима, основанным на аниме-сериале «Поднятие уровня в одиночку», оригинальной веб-новелле, вебтуне и официальных материалах. Ссылки на серии и главы приводятся при их наличии.
Правообладатели
Все права принадлежат соответствующим правообладателям.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Аниме Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
- Страницы фильмов: Ключевые визуальные материалы полнометражного фильма-компиляции, права на которые принадлежат A-1 Pictures и Aniplex.
- Страницы игр: Официальные арты для Solo Leveling: Arise, права на которые принадлежат Netmarble и Aniplex.
- Страницы глав манги: Фреймы из вебтуна и обложки томов от Yen Press, права на которые принадлежат D&C Media, Redice Studio и Чхугону.
- Лицензионные изображения: Фотографии реальных людей, включая авторов, актёров озвучивания и сотрудников производства, используются по лицензии правообладателя или соответствующего фотобанка либо на условиях публичной лицензии, допускающей редакционное использование. Каждое такое изображение воспроизводится в лицензированном виде и остаётся собственностью своего владельца.
- Исключения: К отдельным записям могут применяться ограниченные исключения из описанных выше правил. Если исключение применяется, оно указывается в самой записи вместе с соответствующей атрибуцией. Правообладатели могут обратиться к нам по любому вопросу об атрибуции, и он будет оперативно рассмотрен.
Помогите нам поддерживать точность вики
Аниме Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.
