Глава 100

За несколько месяцев до перемирия Martha переживает артиллерийский обстрел, уничтоживший большую часть женского боевого батальона Women's Combat Battalion; её спасает лишь массивный корпус орудия производства Blackbell Heavy Industries. Ужас усиливается, когда её собственный капитан начинает расстреливать дезертиров, пока вражеский огонь не пробивает траншею и не убивает его вместе с несколькими другими солдатами. Приказ об отступлении в южные леса оставляет раненую Martha в одиночестве. Двое солдат из Westalia преследуют её до самого края обрыва; полученное пулевое ранение заставляет её упасть в реку внизу.

Она приходит в себя в настоящей постели с перевязанными ранами. Сначала её встречает дружелюбный пёс по кличке Baron, а затем его угрюмая хозяйка, пожилая женщина, которая прекрасно понимает, кем является девушка, но всё равно даёт ей убежище. Покойная дочь этой женщины, медсестра, погибла на той же войне, однако из её уст не вылетает ни одного горького слова в адрес восточных солдат, и такая сдержанность поражает Martha. По мере выздоровления Martha прячется от почтальона, разносящего предупреждения об отставших солдатах восточной армии, и узнаёт, что окрестная деревня переполнена беженцами, ненавидящими Ostania. Когда хозяйка дома, Mrs. Anabel, осуждает страну, способную отправить девушек на фронт, Martha не выдерживает и плачет, признаваясь в собственной ненависти к жителям Запада и в простом желании вернуться домой. Пожилая женщина сдержанно одобряет её слова и говорит забыть об их встрече. Ускользнув той же ночью, Martha теряет ориентиры под незнакомыми звёздами и укрывается в небольшой пещере до рассвета, где открывает свою сумку и находит хлеб, деньги, шарф, который вязала Anabel, и карту с пометкой «Возвращайся домой». Плача от тайной заботы пожилой женщины, она решает, когда вернётся, принести Henry рассказы о Westalis: о его прекрасном ночном небе, вкусном хлебе и добрых людях.

Артиллерийский огонь уничтожает батальон Women's Combat Battalion, оставляя Martha в числе немногих выживших.

Солдаты из Westalia подстреливают Martha на краю обрыва, и она падает в реку.

Mrs. Anabel и её пёс Baron спасают и укрывают вражеского солдата, несмотря на то что потеряли дочь на этой войне.

Martha отправляется в Ostania и обнаруживает, что Anabel тайно снабдила её всем необходимым для дороги.

Её ненависть к Западу начинает уступать место решению тепло отзываться о нём перед Henry Henderson.

Воспоминание относится к периоду незадолго до того, как Henry Henderson узнаёт о гибели батальона, что гармонично сочетается с предыдущими главами арки. Лицо Martha на странице 14 было перерисовано более худым для печатного издания 15-го тома.

Mrs. Anabel и Baron дебютируют в этой главе, а Martha Marriott изображена одна на обложке главы.