Chapter 102

Вернувшись наконец домой в Berlint, Martha переживает слезливое воссоединение с родителями, а на следующий день спешит в Eden Academy, чтобы найти Henry, но приезжает в выходной день, когда учителей, живущих за пределами кампуса, нет на месте. Её бывший преподаватель Mr. Fowler даёт ей домашний адрес Henry. Спринтерский забег туда заканчивается падением лицом на мостовую, а рука, помогающая ей подняться, принадлежит самому Henry. Их радость длится ровно столько, сколько требуется для появления другой женщины: Lucia, жены Henry, брак с которой был заключён месяц назад. Martha находит в себе силы поздравить их, а затем про себя чувствует, как драгоценные картины её отрочества рушатся, проклиная эпоху и саму себя, пока её юность тихо подходит к концу.

В настоящее время Becky отказывается принять такую концовку и требует ответа, почему Martha так и не вернула себе любимого мужчину. Martha не желает об этом даже слушать; Lucia была прекрасной женщиной, а её выдающийся дядя направил всё своё влияние на послевоенное восстановление. Благодаря одному из благотворительных мероприятий этой пары Martha снова танцевала балет, несмотря на травмы, и как бы ей ни не нравилось, что её выставляют выжившей на войне, выступление позволило ей на один вечер почувствовать, что труппа, о которой она мечтала, никуда не исчезла и считает её своей балериной. Тот вечер вернул ей ощущение жизни и принятие того, что впереди её ждёт ещё целая жизнь. Когда Becky выступает против войны и стоящих за ней элит, Martha возражает: мир представляет собой паутину вещей, взаимодействующих сложным образом, и люди успокаивают свою тревогу, убеждая себя, будто всё понимают. Цепляться за эти удобные уверенности является опасной слабостью, а принятие неизвестного так же важно, как и поиск истины. Она добавляет, что вторая война между Востоком и Западом, в которой она также воевала, не научила её ничему, кроме страданий на полях сражений. Becky догадывается, что Henry является тем самым персонажем по имени "он" из этой истории, но Martha заставляет её умолкнуть, замечая, что у каждого есть свои секреты. Глава завершается на кладбище, где спустя пятнадцать лет традиционного ритуала Martha возлагает цветы, подшучивает над Henry по поводу его ужасных танцев и принимает его приглашение на чай.

Martha воссоединяется со своими родителями, а затем с Henry, узнавая, что он женился на Lucia месяцем ранее.

Благотворительное балетное выступление, организованное благодаря Henry и Lucia, возвращает Martha волю к жизни.

Martha передаёт свою философию Becky: не держаться слепо за удобные уверенности и принимать то, что не может быть познано.

Раскрывается, что Martha также воевала в более поздней войне между Востоком и Западом.

Показано, как Martha и Henry поддерживают пятнадцатилетнюю традицию совместного посещения могилы.

В этой главе впервые называется имя покойной жены Henry, Lucia. Пёс Becky по кличке Wiesel совершает своё первое физическое появление, а также дебютирует дядя Lucia.

Martha разделяет обложку со своими матерью и отцом.