Глава 99

Выпускной вечер пустеет под вой сирен, и Henry отпускает руку Martha, чтобы все могли добраться до укрытия. Тревога оказывается ложной, но празднование отменяют, а когда Henry спрашивает, что она хотела сказать, Martha теряет смелость и просит лишь проводить её. Проводы так и не состоятся: её письмо с указанием времени и места отбытия приходит настолько цензурированным, что он так и не узнаёт подробностей, и она уезжает со станции одна. Последующее письмо проходит цензуру, и между ними завязывается регулярная переписка, хотя бои ужесточаются, а её ответы становятся всё реже.

Когда ситуация на фронте ухудшается, участницам Women's Defense Auxiliary сообщают о формировании боевого батальона и дают одну ночь на принятие решения. На фоне слухов о расстреле дезертиров Martha выходит вперёд, считая, что если смерть всё равно неизбежна, то она встретит её, защищая Ostania. Газеты объявляют о создании Women's Combat Battalion с её фотографией на первой полосе, что повергает в ужас Henry, находящегося в Berlint. На школьных дебатах о том, может ли человечество избежать войны, юный Donovan Desmond отстаивает негативную позицию, называя людей лжецами, чьи скрытые мотивы обрекают историю на повторение, однако Henry едва слушает его, охваченный тревогой.

Приходит последнее письмо, в котором Martha признаёт свою ошибку и мечтает снова увидеть его; плачущий Henry слишком поздно осознаёт, что хотел быть её защитником. Затем письма прекращаются. Неся на почту свой отчаянный ответ, он слышит по радио сообщение об уничтожении батальона. Когда позже военные устраивают в Eden вербовочную речь, используя погибших женщин в качестве пропаганды, истощённый Henry публично стыдит оратора и осуждает войну. Из-за этой вспышки его объявляют предателем и сажают в тюрьму. Его отец посещает камеру и приказывает ему вести себя подобающим образом под угрозой лишения преподавательской должности, и Henry неохотно подчиняется, предпочитая стремиться к мирному будущему, описанному Martha в её последнем письме, а не держаться за гордость. Травма глаза при аресте приводит к тому, что он начинает носить свой фирменный монокль. Donovan позже говорит ему, что глупец не должен ничего ждать от людей; Henry отвечает, что отказ от всех положил бы конец человеческой истории, и мальчик удивляет его, признаваясь, что ему нравятся лекции. После перемирия Martha так и не возвращается в Berlint, и Henry под давлением отца женится на выбранной для него невесте. В уединённой хижине на берегу моря неподалёку от границы между Востоком и Западом Martha отдыхает и восстанавливает силы, оставшись в живых.

Признание Martha в ночь выпуска сокрушается второй раз, а цензурированная почта срывает запланированное прощание на станции. Двое поддерживают долгую переписку, пока Martha не вызовется добровольцем в недавно созданный Women's Combat Battalion, о гибели которого позже сообщают по радио. Henry арестовывают за осуждение войны во время вербовочного мероприятия в Eden Academy, и он начинает носить монокль после травмы глаза под стражей.

Школьные дебаты знакомят с юным Donovan Desmond и его убеждением в том, что люди лживы по своей природе, что даёт раннее представление о его взрослой философии. Henry в итоге женится на женщине, выбранной его отцом, тогда как финальная страница показывает, что Martha выжила и восстанавливает силы у моря. Мать Martha, отец Henry и Lucia дебютируют в этой главе.

Миссия 99 занимает 28 страниц в 14-м томе и завершает флешбэк арки Love and War Arc, начатый в предыдущих главах. На обложке изображены Mr. Fowler, Henry Henderson и Martha Marriott. Иллюстрация к главе отсылает к наброску Anya, нарисованному Takuya Eguchi, актёром озвучивания Loid, во время мероприятия по аниме SPY x FAMILY вместе с видео "Anya's Drawing Song".