Актёр озвучки

Хироки Гото является японским актёром озвучивания из Saitama Prefecture, построившим карьеру на второстепенных и гостевых ролях с 2009 года; в Spy x Family он озвучивает преподавателя Eden Academy по имени Thomas Austin, а также ряд фоновых персонажей.

Aaron Campbell, американский актер озвучивания, работающий в английском дубляже аниме с 2019 года, озвучивает двух персонажей в английском дубляже Spy x Family.

Акио Оцука является ветераном японского озвучивания и диктором, работающим с 1988 года, который отдаёт свой глубокий голос WISE Director в японской версии Spy x Family.

Aoi Ichikawa, японский сэйю из агентства Office Osawa, работающий с 2016 года, озвучивает Demetrius Desmond, старшего брата Damian, в Spy x Family.

Atsumi Tanezaki, японская актриса озвучивания, работающая с 2012 года, чьей коронной ролью является Anya Forger, удочеренная девочка-телепат в центре сюжета Spy x Family.

Aya Endo, японская актриса озвучивания и диктор, работающая с 2001 года, озвучивает Olka Gretcher, пассажирку круизного лайнера, находящуюся под защитой Yor Forger, в Spy x Family.

Аянэ Сакура, продуктивная японская актриса озвучивания из агентства Aoni Production, работающая с 2010 года, озвучивает Fiona Frost, агента WISE под кодовым именем Nightfall, в аниме Spy x Family.

Bryn Apprill, американская актриса озвучивания, работающая в англоязычном дубляже аниме с 2013 года, озвучивает на английском языке как Anya Forger, так и Fiona Frost в Spy x Family.

Дайсукэ Оно: ветеран японского озвучивания и певец, известный по культовым ролям, таким как Sebastian Michaelis (Black Butler) и Erwin Smith в Attack on Titan. В аниме Spy x Family он озвучивает Winston Wheeler, оперативника State Security Service, который является ключевой фигурой в Wheeler Arc.

Дани Чеймберс, американская актриса озвучивания, исполняет роль Becky Blackbell в Spy x Family, являющуюся частью ее карьеры дубляжа, построенной на заметных главных ролях, таких как Chise Hatori в The Ancient Magus' Bride и Serval в Kemono Friends.

Эмири Като: японская актриса озвучивания и певица, чья отмеченная наградами карьера включает такие роли, как Kagami Hiiragi в Lucky Star и Kyubey в Puella Magi Madoka Magica. В Spy x Family она озвучивает Becky Blackbell, богатую лучшую подругу Anya. В настоящее время она сотрудничает с агентством Stardust Promotion.

Хироки Такахаси является ветераном японского озвучивания с тридцатилетним стажем. Он сделал себе имя на ролях таких известных персонажей, как Hisoka из Hunter x Hunter, Katsuya Jonouchi из франшизы Yu-Gi-Oh! и капитан теннисной команды Eiji Kikumaru в Prince of Tennis. Он также поет и выступает на экране, а также входит в состав японского актерского состава шпионской комедии Spy x Family от Wit Studio и CloverWorks.

Hiroki Yasumoto, японский диктор и актёр озвучивания, состоящий в агентстве Sigma Seven и известный по ролям Yasutora Sado в Bleach и Germany в Hetalia: Axis Powers; в Spy x Family он озвучивает ученика Eden Academy Bill Watkins и отца Bill, майора армии Wesley Watkins.

Хироси Сирокума, японский актер озвучивания из агентства Production Baobab, постоянно работающий в индустрии с 2003 года, озвучивает Mr. Green в японском актерском составе аниме-сериала Spy x Family, созданного студиями Wit Studio и CloverWorks.

Хироси Янака является японским актёром озвучивания, сотрудничающим с агентством талантов Aptepro, родившимся в Tokyo в 1958 году. Он озвучивает Walter Evans, преподавателя в Eden Academy, в японской версии Spy x Family от Wit Studio и CloverWorks.

Хироюки Ёсино работает в Японии актером озвучивания и певцом, а его резюме охватывает десятилетия аниме: от Kekkaishi и Space Dandy до My Hero Academia и Kill la Kill. В Spy x Family он озвучивает Franky Franklin, находчивого осведомителя Twilight, в сериале производства Wit Studio и CloverWorks.

Джад Сакстон, американская актриса озвучивания, также работает режиссером дубляжа для англоязычного аниме. Она озвучивает George Glooman и выступила режиссером озвучивания в английском дубляже Spy x Family, созданного студиями Wit Studio и CloverWorks.

Jin Urayama, родившийся в Osaka Prefecture в 1956 году, работает в Японии и как актёр, и как актёр озвучивания, состоя в агентстве талантов Production Taiku. В Spy x Family он озвучивает Murdoch Swan, учителя экономики и коменданта общежития, выступающего антагонистом в арке собеседования в Eden Academy в аниме производства Wit Studio и CloverWorks.

Jiro Saito, японский актёр озвучивания, известный своей работой над анимационными фильмами и работающий в индустрии с 2002 года. В Spy x Family он озвучивает Wyman Wilker, директора агентства Yuri Briar, State Security Service, в сериале производства Wit Studio и CloverWorks.

Дзюнъити Сувабэ: продуктивный японский актер озвучивания из Tokyo, среди главных ролей которого Grimmjow в Bleach, Sukuna в Jujutsu Kaisen и Yami Sukehiro в Black Clover. В Spy x Family он озвучивает Shopkeeper, таинственного лидера организации убийц Garden, обучившего Yor Forger, в сериале производства Wit Studio и CloverWorks.

Кейтлин Барр работает в американской индустрии дубляжа аниме как актриса озвучивания и автор сценариев ADR. В ее портфолио входят видеоигры и англоязычные релизы от таких студий, как Crunchyroll и Sentai Filmworks. В Spy x Family она озвучивает Millie, одну из коллег Yor Forger по Berlint City Hall, в сериале производства Wit Studio и CloverWorks.

Кадзухиро Ямадзи, опытный японский актер и актер озвучивания, озвучивает Henry Henderson, строгого учителя истории и воспитателя общежития в Eden Academy, в аниме Spy x Family.

Kazuyuki Okitsu, японский сэйю и диктор, озвучивает на японском языке Snoops, информатора и наемного убийцу, в Spy x Family.

Kenichirou Matsuda родом из Saitama Prefecture и работает актером озвучивания в агентстве Arts Vision в Японии; в Spy x Family он выполняет двойную роль: рассказчика истории и голоса семейной собаки по кличке Bond Forger.

Кэнсё Оно: продуктивный японский актер озвучивания и певец, родившийся в 1989 году, наиболее известный по главным ролям, таким как Tetsuya Kuroko в Kuroko's Basketball и Giorno Giovanna в JoJo's Bizarre Adventure. В оригинальном японском дубляже Spy x Family он озвучивает Yuri Briar, чересчур опекающего младшего брата Yor Forger и офицера тайной полиции.

Кэню Хориути является японским актёром озвучивания, наиболее известным во всём мире благодаря дублированию таких голливудских звёзд, как Brad Pitt и Ben Stiller; в Spy x Family он озвучивает Matthew McMahon, таинственного руководителя Garden.

Кикуко Иноуэ, опытная японская актриса озвучивания и певица, руководит собственным агентством Office Anemone и озвучивает Melinda Desmond, элегантную бывшую первую леди Ostania, в аниме Spy x Family.

Косукэ Ториуми, японский актёр озвучивания, состоящий в агентстве Arts Vision, озвучивает Assassin Leader, наёмного убийцу старой школы, в Spy x Family.

Американская актриса озвучивания Leah Clark, также работающая режиссером ADR и сценаристом, озвучивает Sharon, клерка в Berlint City Hall, в английском дубляже Spy x Family.

Американская актриса озвучивания Macy Anne Johnson строит свою карьеру в дубляже Crunchyroll с 2017 года; в английском дубляже Spy x Family она озвучивает Emile Elman, одного из одноклассников Damian Desmond в Eden Academy.

Мэллори Родак является американской актрисой озвучивания, наиболее известной по главным ролям в Frieren: Beyond Journey's End и серии о реинкарнации в слизь; в английском дубляже Spy x Family она озвучивает Olka Gretcher, выжившую представительницу преследуемой преступной семьи.

Манака Ивами, японская актриса озвучивания и двукратная обладательница премии Seiyu Award, в японской версии Spy x Family озвучивает Millie Myers, одну из коллег Yor Forger по мэрии Berlint City Hall.

Michelle Rojas, американская актриса озвучивания, режиссёр и основательница Studio Nano; в английском дубляже Spy x Family она озвучивает Ewen Egeburg, одного из друзей Damian Desmond по Eden Academy.

Мирэй Кумагаи, японская актриса озвучивания, в аниме Spy x Family озвучивает Sharon, одну из коллег Yor Forger по Berlint City Hall, а также персонажа General.

Звукорежиссёр и актриса озвучивания Натали Ван Систин работает с 2016 года над дубляжем аниме и озвучиванием видеоигр; в английском дубляже Spy x Family она озвучивает Yor Forger, наёмного убийцу и вынужденную жену в центре сериала.

Natsumi Fujiwara работает японской актрисой озвучивания по контракту с Arts Vision, имея в своём активе работы в таких шоу, как Tokyo Ghoul:re и Great Pretender; в Spy x Family она озвучивает Damian Desmond, гордого одноклассника и соперника Anya.

Саори Хаями, японская актриса озвучивания и певица, озвучивает Yor Forger, наемную убийцу, ставшую домохозяйкой, в аниме Spy x Family от студий CloverWorks и Wit Studio.

Shun Horie, японский сэйю и певец, озвучивает George Glooman, одноклассника из Eden Academy, который вступает в конфликт с Damian Desmond, в аниме Spy x Family.

Стефани Янг: американская актриса озвучивания, наиболее известная по дубляжу японского аниме на английский язык, включая роль Sylvia Sherwood, таинственного куратора, руководящего миссиями Twilight в Spy x Family.

Takaya Hashi, японский актёр озвучивания, работавший с 1974 года до своей смерти в 2025 году, подаривший голос Donovan Desmond, элитному политику в центре миссии Twilight в Spy x Family.

Takuya Eguchi, японский актёр озвучивания и певец, в число главных ролей которого входит Loid Forger, шпион, выдающий себя за кроткого отца в Spy x Family.

Umeka Shoji, японская актриса озвучивания из агентства Aoni Production, работающая в аниме и видеоиграх с 2005 года; в аниме Spy x Family производства Wit Studio и CloverWorks она озвучивает Camilla, коллегу Yor Forger по Berlint City Hall.

Ясуюки Касэ, японский актер озвучивания 1971 года рождения, известен дубляжом Райана Рейнольдса и Пола Беттани на японский язык. В аниме Spy x Family он озвучивает Chadwick Curtis, офицера State Security Service со шрамом, известного как Lieutenant.

Юити Накамура, японский актер озвучивания 1980 года рождения, также работает диктором и известен спокойным, чистым голосом, подходящим для ролей от подростков до мужчин лет тридцати. Представляемый агентством талантов Intention, он озвучивает Daybreak, самопровозглашенного соперника Twilight, в аниме Spy x Family.

Ёхэй Тадано, родившийся в префектуре Fukuoka Prefecture в 1962 году, работает актером театра, кино и озвучивания в Японии. В аниме Spy x Family он озвучивает Benedict Ivan Goodfellow, директора Eden Academy.

Юко Каида, японская актриса и актриса озвучивания 1980 года рождения, представляет агентство Ken Production и известна рядом крупных ролей в жанровом аниме; в аниме Spy x Family она озвучивает Sylvia Sherwood, куратора WISE, направляющую миссию Twilight.

Алекс Орган, англоязычный актёр озвучивания, озвучивает Loid Forger, шпиона под кодовым именем Twilight, вокруг которого строится сюжет Spy x Family, в английском дубляже аниме.

Энтони Боулинг является американским актёром озвучивания и режиссёром дубляжа аниме, работающим с 1997 года; он озвучивает Franky Franklin, информатора Loid Forger, в английском дубляже Spy x Family.

Anthony DiMascio является англоязычным актёром озвучивания, который дарит свой голос двум персонажам в английском дубляже Spy x Family: Wyman Wilker, директору State Security Service в Ostania, и второстепенному персонажу по имени Denis Glooman.

Барри Янделл, англоязычный актёр озвучивания, озвучивает Henry Henderson, учителя истории и коменданта общежития в Eden Academy, в английском дубляже Spy x Family.