Back

Friend or Foe? Starlights and the Sailor Guardians

Episode

The thirteenth Sailor Stars episode puts Makoto in the spotlight. Invited to cook alongside Taiki on a television program, she buckles under nerves, and Usagi's attempt to steady her only tips the situation into chaos.

Season Number: 5
Japanese Airdate: June 29, 1996
Director: Yuji Endou
Writer: Genki Yoshimura
Text Size

Summary

Taiki lands a guest spot on a cooking show and asks Makoto to prepare a dish with him on air. Overcome with nerves once the cameras roll, she flounders, and when Usagi steps in to reassure her, the well-meaning help pushes things from bad to worse.

Text Size

Key Events

The televised cooking segment becomes the setting for the episode's monster battle, with Sailor Star Maker calling on the newly introduced Sailor Star Yell to power an attack.

Text Size

Notes

The installment marks the first appearance, in silhouette and without dialogue, of Sailor Lead Crow and Sailor Aluminum Siren, and it debuts the Sailor Star Yell item. None of these events took place in the manga, where the Starlights used no items when attacking and the Sailor Star Yell did not exist. A revised animation for Star Gentle Uterus also premiered here, and the sound cue accompanying the monster's conjured cake is one normally tied to Sailor Saturn.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What happens in "Friend or Foe? Starlights and the Sailor Guardians"?

In this Sailor Stars episode, Taiki invites Makoto to cook alongside him on a televised cooking show, but she grows overwhelmed with nerves once the cameras roll, and Usagi's attempt to calm her only makes things worse.

What attack does Sailor Star Maker use in this episode?

During the monster battle that erupts on the cooking show set, Sailor Star Maker calls on the newly introduced Sailor Star Yell item to power her attack.

Which characters make their first appearance in this episode?

This episode marks the first appearance, shown only in silhouette without dialogue, of Sailor Lead Crow and Sailor Aluminum Siren, alongside the debut of the Sailor Star Yell item.

What monster appears in "Friend or Foe? Starlights and the Sailor Guardians"?

The monster of the week is Sailor Chef, who attacks during the televised cooking segment featuring Makoto and Taiki.

How does this episode's story compare to the manga?

None of this episode's events occurred in the manga, where the Starlights used no items when attacking and the Sailor Star Yell did not exist.

Sources & Information

Looking for more on Friend or Foe? Starlights and the Sailor Guardians? The Sailor Moon Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Sailor Moon anime series, manga, and official materials. Sailor Moon was created by Naoko Takeuchi, published by Kodansha, and animated by Toei Animation. All rights to Sailor Moon and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Kodansha.
  • Game pages: official box art, credited to the game's respective publishers.
  • Manga chapter pages: volume covers, credited to Kodansha and Naoko Takeuchi.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.