With the Amazon Trio gone, a new group of four steps into the Dead Moon's service. Under Zirconia's command and the shadowy will of Queen Nehelenia, the Amazoness Quartet reluctantly takes up the hunt for the Golden Mirror, beginning with a friend of Chibiusa.
This SuperS episode ushers in a fresh set of villains as the Amazoness Quartet, uneasy at first, agrees to carry on Zirconia's search for the Golden Mirror that could hand Pegasus over to the Dead Moon's control. Their opening target is Momoko Momohara, a close friend of Chibiusa.
Zirconia stands before a towering mirror as a woman's figure within instructs her to recover the Golden Mirror, an object turned to gold by the power of the Golden Crystal. The figure counsels her to make wise use of four girls before departing, and Zirconia accepts, addressing the shadowy presence as Nehelenia.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
The installment marks the debut of Queen Nehelenia and the Amazoness Quartet, though at this stage only their silhouettes appear, with Nehelenia given lines while the Quartet is heard only laughing. The attack Orb Shot also premieres here. From this point the Amazon Trio vanish from the opening credits in favor of the new Quartet, and an arcade cabinet in the episode nods to the classic monster Rodan.
In The Amazoness: Nightmare from Behind the Mirrors, the Amazoness Quartet takes over from the departed Amazon Trio as the Dead Moon's new agents, reluctantly agreeing to continue Zirconia's search for the Golden Mirror.
The Amazoness Quartet's first target is Momoko Momohara, a close friend of Chibiusa.
Zirconia takes her orders from a shadowy female figure inside a towering mirror, whom she addresses as Nehelenia, instructing her to recover the Golden Mirror using the four girls.
This episode marks the premiere of the attack Orb Shot.
This episode marks the debut of both Queen Nehelenia and the Amazoness Quartet, though at this point only their silhouettes appear on screen, with Nehelenia given lines while the Quartet is heard only laughing.
Looking for more on The Amazoness: Nightmare from Behind the Mirrors? The Sailor Moon Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Sailor Moon anime series, manga, and official materials. Sailor Moon was created by Naoko Takeuchi, published by Kodansha, and animated by Toei Animation. All rights to Sailor Moon and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.