Back

The Arrival of a Small Pretty Guardian

EpisodeEp. 14

The Death Busters regroup under the Witches 5, and their agent Eudial launches a fresh hunt for pure heart crystals at a summer festival. The battle takes a turn when a small newcomer, Sailor Chibi Moon, drops in to make her first stand alongside the guardians.

Season Number: 3
Japanese Airdate: August 6, 1994
Us Airdate: June 29, 2000
Writer: Shigeru Yanagawa
Previous Episode: The Stolen Pure Heart: Usagi's Crisis
Next Episode: Making New Friends: Chibi Moon's Adventure
Text Size

Summary

The fourteenth episode of the S season opens the Witches 5 chapter and marks the first appearance of Sailor Chibi Moon. With Kaolinite dead, Professor Tomoe recruits Eudial, who pinpoints a new victim by computer while the professor debuts his Heart Snatcher Oven to churn out the Daimon Soiya.

Text Size

Key Events

Eudial roars out of a subway entrance in her car to reach her mark, then blasts the heart crystal free. Usagi and Rei transform to intervene, and Eudial answers by unleashing Soiya. Uranus and Neptune sweep in to secure the crystal, but finding it is not the talisman they want, they leave, and Eudial abandons the fight as well.

Left against Soiya and losing ground, the guardians get sudden help from Sailor Chibi Moon, who stuns the Daimon long enough for a Moon Spiral Heart Attack to destroy it. In the aftermath Chibiusa watches the fireworks with Usagi and explains she has come back from the future to finish her training as a guardian, before the two slip straight into their familiar bickering.

Text Size

Notes

This is Chibiusa's first appearance in Sailor Moon S and the final use of the signature music for the Mars Star Power transformation. The Heart Snatcher Oven replaces Tomoe's earlier practice of brewing Daimon eggs in beakers, and shadowed cameos of later Witches 5 members turn up here. The CWi dub renamed the Juban summer festival and softened several of Rei's comic reactions.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What is the significance of The Arrival of a Small Pretty Guardian?

The Arrival of a Small Pretty Guardian is the 14th episode of Sailor Moon S, opening the Witches 5 storyline and marking the first appearance of Sailor Chibi Moon.

Who is Eudial and what role does she play in this episode?

Eudial is the agent Professor Tomoe recruits after Kaolinite's death. She hunts down a heart crystal victim by computer and uses her car to blast the crystal free before unleashing the Daimon Soiya.

How does Sailor Chibi Moon defeat the Daimon Soiya?

After Uranus and Neptune take the crystal, finding it is not their talisman, and Eudial abandons the fight, the guardians struggle against Soiya until Sailor Chibi Moon arrives, stunning the Daimon long enough for a Moon Spiral Heart Attack to destroy it.

Why has Chibiusa returned in this episode?

Chibiusa explains that she has come back from the future to finish her training as a guardian.

What replaces Professor Tomoe's earlier method of creating Daimons?

Professor Tomoe debuts his Heart Snatcher Oven in this episode, replacing his earlier practice of brewing Daimon eggs in beakers.

Sources & Information

Looking for more on The Arrival of a Small Pretty Guardian? The Sailor Moon Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Sailor Moon anime series, manga, and official materials. Sailor Moon was created by Naoko Takeuchi, published by Kodansha, and animated by Toei Animation. All rights to Sailor Moon and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Kodansha.
  • Game pages: official box art, credited to the game's respective publishers.
  • Manga chapter pages: volume covers, credited to Kodansha and Naoko Takeuchi.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.