Back
Official cover art of Chapter 117
Cover art © Tatsuya Endo / Shueisha. Not an original work of Daddy Jim Anime. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Chapter 117

Manga ChapterCh. 117

Mission 117 is the duel between Yor and Hemlock. Convinced that family life has corrupted the Thorn Princess, the isolation-obsessed assassin unleashes everything on her, only to discover exactly how wide the gap between them truly is.

Volume: 16
Release Date: June 9, 2025
Previous Chapter: Short Mission 16
Next Chapter: Chapter 118
Text Size

Summary

Caught off guard by Hemlock's assault, Yor begs him to stop and swears she will stay out of his way, dodging both his blade and the frightened elk's stampeding hooves. He brands her a toxic insect polluting Garden's order, complaining that even Gympie has been influenced by the life Yor leads. Cover identities and "true selves" have no place among the Shopkeeper's tools, he argues, condemning her ties to civilians. Yor tries a counterattack while urging calm, but he swats it aside, forcing her to retreat with the realization that stopping him will require dropping her restraint.

Tossing his sword skyward and catching it in the curved handle of his cane, Hemlock uses the extended reach to slice Yor's neck and pronounces her unworthy of the Thorn Princess title. Internally he admits he once admired her skill, an admiration that curdled after she joined the Forger family and, in his eyes, traded an assassin's pride for playing house. He batters her with a storm of strikes while preaching the love of solitude he credits for his strength, describing a life deliberately cut off from everyone, Garden included, down to the barbershop ties he severed and the hair he lets grow wild. Meanwhile the elk, finally calm, wanders off toward water. Judging Yor unwilling to fight back, Hemlock announces his solution: kill her family so she can grow stronger.

The threat changes everything. A thunderous thrust of Yor's weapon halts him mid-stride, and her sudden ferocity puts the delighted Hemlock immediately on the defensive. She shatters a boulder to pelt him with debris, kicks a fragment into his skull, catches his desperate knife throw in her teeth and spits it back. His final lunge ends with his sword trapped against the pommel of her stiletto, snapped in two, and her blade stopped a hair short of running him through. As Yor warns him never to menace her family again, Hemlock collapses in shock, his lifetime of self-imposed solitude suddenly worthless against the "Make-Out Merry-Maker." Keekee arrives bearing Matthew's note that the poachers' base has been located, and with Hemlock catatonic in defeat, Yor simply drags him along to the rendezvous.

Text Size

Key Events

Hemlock cuts Yor's neck and strips her, in his own declaration, of the Thorn Princess name, then makes the fatal error of threatening the Forgers. Yor fights at full strength for the first time in the arc, breaking his sword and defeating him decisively while sparing his life. Matthew locates the poachers' camp, setting up the arc's climax, and the beaten Hemlock is left questioning the philosophy of isolation he built his identity on.

Text Size

Notes

The chapter is a near-continuous action piece, rare for the series, and doubles as a character study of Hemlock, whose backstory of chosen loneliness unfolds mid-battle. It runs 20 pages in the Poacher Hunting Arc, released June 9, 2025, and is collected in Volume 16. Matthew and Gympie appear only in flashback, while Yuri, Melinda, Loid, and the Shopkeeper are mentioned.

Share this resource

Frequently Asked Questions

Who does Yor Forger fight in Chapter 117 of Spy x Family?

In Chapter 117, Yor Forger duels the isolation obsessed assassin Hemlock, who believes family life has corrupted the Thorn Princess and attacks her to prove it.

Why does Hemlock attack Yor in Chapter 117?

In Chapter 117, Hemlock brands Yor a toxic insect polluting Garden's order, condemning her civilian ties and accusing her of trading an assassin's pride for playing house with the Forgers.

What pushes Yor to fight Hemlock at full strength?

In Chapter 117, Hemlock announces he will kill Yor's family so she can grow stronger, and the threat instantly turns her from defensive to fully aggressive.

How does Yor defeat Hemlock in Chapter 117?

In Chapter 117, Yor shatters a boulder to pelt Hemlock with debris, catches his thrown knife in her teeth and spits it back, then breaks his sword and stops her own blade a hair short of running him through.

What arc does Chapter 117 belong to?

Chapter 117, titled Mission 117, is part of the Poacher Hunting Arc. It runs 20 pages, released June 9, 2025, and is collected in Volume 16.

Sources & Information

Looking for more on Chapter 117? The Spy x Family Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Anime based on the Spy x Family anime series, manga, and official materials. Spy x Family was created by Tatsuya Endo, published by Shueisha, and animated by Wit Studio and CloverWorks. All rights to Spy x Family and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Anime, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Wit Studio, CloverWorks and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to the game's respective publishers.
  • Manga chapter pages: volume covers, credited to Shueisha and Tatsuya Endo.
  • Licensed imagery: Photographs of real people, including creators, voice actors and production staff, are used under licence from the rights holder or the applicable stock provider, or under the terms of a public licence permitting editorial use. Each such image is reproduced in its licensed form and remains the property of its owner.
  • Exceptions: Limited exceptions to the practices described above may apply to individual entries. Where an exception applies, it is noted on the entry itself alongside the applicable attribution. Rights holders may contact us regarding any attribution and it will be reviewed promptly.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Anime maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.