Chapter 6

Results day at Eden Academy ends in heartbreak: exam number K-212 is nowhere on the board. Over at WISE headquarters, the director waves off a secretary's concerns about the announcement, so confident in Twilight that he expects word of acceptance any moment, blind to the Forgers standing stunned before the list.

As the family turns to leave with a tearful Anya, Henry Henderson intercepts them. He produces a waiting list with Anya's name in the top position, meaning she enters the moment any accepted student withdraws. Loid cannot square the high score with his own violent outburst at the interview, but Henry explains that rescuing Murdoch Swan, complete with a lecture on the dangers of mosquitoes, weighed heavily in the Forgers' favor. Yor, terrified that no one will give up a spot, drifts into a daydream of assassinating an accepted student's parent at a society gathering before shaking herself out of it, to Anya's amusement. Henry counsels patience, noting that withdrawals happen every year, though Swan's influence may cost him his own position at Eden before they arrive.

Three days on, the phone rings, and Loid answers, then wheels around with a party popper: Anya is in. Franky turns up with a bottle to toast the news, meeting Yor for the first time. Drinks flow, Franky and Yor get sloppy, and his slip about stealing the exam answers sails safely past a too-drunk Yor. Asked what reward she wants, Anya points at Spy Wars, where Bondman liberates Princess Honey from a villain's castle, and demands the same rescue for herself. Loid refuses until tears appear and Franky finds a castle in Münk renting for 50,000 dalc.

At the castle, Anya is disappointed by the lack of villains and servants, so Loid summons every WISE agent stationed in Ostania to fill out the cast. Casting assigns Loid as the rescuing spy, Franky as the villain, and Yor as whatever she likes; Franky introduces her as "Yorticia," deadliest witch alive. The drunken Yor attacks with genuine killing-speed kicks, slicing Loid's cheek before her broken heel drops her into instant sleep. "Loidman" swats Franky aside and approaches the captive princess red-faced, but Anya abandons the script to hug him, thanking him and vowing to work hard at her new school. The two share a shooting star from the balcony, and back at headquarters, the director receives Twilight's enormous expense report.

Rejection, then reprieve. Anya misses the admissions list, but Henderson reveals she tops the waiting list thanks to Loid's conduct at the interview.

Acceptance arrives. A withdrawal opens a slot within three days, and Anya officially becomes an Eden Academy student, keeping Operation Strix alive.

Franky meets Yor. The celebration dinner introduces the informant to the family's newest member, with alcohol nearly exposing his exam theft.

The castle rescue roleplay. WISE agents, a rented castle in Münk, and a drunken "witch" Yor turn Anya's Spy Wars fantasy into reality, ending with a heartfelt hug between father and daughter.

Mission 6 is a 25-page chapter in Volume 2 of the manga, released on June 3, 2019, closing the Admissions Interview Arc; Episode 5 of the anime adapts it. The castle rental costs 50,000 dalc, and travel sticker merchandise later names the venue Newston Castle. Münk shares its name with a real municipality in western Germany.

The original digital release omitted the cut Yor's heel left on Loid's cheek on pages 23 and 24, an error corrected for the Volume 2 printing. The English edition also misspells Ostania as "Osatania" on page 3.