Back
Official cover art of Chapter 71
Cover art © Sui Ishida / Shueisha. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Chapter 71

Manga ChapterCh. 71

The siblings' history unfolds: hunted as children, forced apart by loss, and split by clashing beliefs about coexisting with humans. As Ayato prepares to end Touka's life on the rooftop, Kaneki arrives at the last moment to shield her.

Issue: Issue 2013-16
Volume: 8
Page Count: 19
Next Chapter: Chapter 72
Release Date: March 21, 2013
Japanese Title: 二人
Previous Chapter: Chapter 70
Text Size

Summary

A flashback follows investigators Yukinori Shinohara and Kureo Mado as they hunt for the children of the ghoul known as the Corpse Collector, questioning neighborhood residents for leads. Ayato Kirishima and Touka Kirishima, meanwhile, wait at home for their father. When Satou visits with food and grows suspicious of why they refuse her cooking, she forces the dish on Ayato. The watching investigators catch her signal, decide the children are ghouls, and storm the room to seize them. Touka unleashes her kagune, strikes one of the officers, and flees with her brother.

Years later the two grow into reckless young ghouls. Shuu Tsukiyama approaches them in search of a same-species meal, and they drive him off. Frequently reprimanded by Yoshimura, Touka takes his advice and begins attending school to melt into human life. The gap between her and Ayato widens as their views on living among humans diverge, and he eventually abandons their shared apartment for the 14th Ward, where he wreaks havoc in the feeding grounds.

In the present, atop the roof, Ayato bids Touka goodbye and moves to strike a final blow, but Kaneki breaks in and rescues her before it lands.

Text Size

Key Events

A flashback shows the CCG identifying the young siblings as ghouls, prompting Touka to fight free and escape with Ayato. As teens they repel Shuu, and Yoshimura's guidance pushes Touka into human society while Ayato drifts toward the 14th Ward. In the present, Ayato's killing blow is stopped when Kaneki arrives to save Touka.

Text Size

Notes

The chapter Two People (二人, Futari) sits in Volume 8 and traces how the siblings grew apart. Several figures, including Arata, Hikari Kirishima, Renji Yomo, and Itori, appear only through memory or mention.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What happens in Chapter 71 of Tokyo Ghoul?

Chapter 71 flashes back to Touka and Ayato Kirishima's childhood as hunted ghoul siblings, then returns to the present where Ayato is about to kill Touka on a rooftop before Kaneki arrives to shield her.

Why do Touka and Ayato Kirishima drift apart in Chapter 71?

Chapter 71 shows their split growing from opposing views on living among humans, as Touka follows Yoshimura's advice and enrolls in school while Ayato abandons their shared apartment for the violent 14th Ward.

What is the English title of Chapter 71?

Chapter 71 of Tokyo Ghoul is titled Two People, Futari in Japanese (二人), reflecting its focus on the Kirishima siblings' shared and diverging history.

Who saves Touka from Ayato on the rooftop in Chapter 71?

Ken Kaneki arrives just as Ayato Kirishima is about to deliver a fatal blow to Touka, breaking in at the last moment to shield her.

What forces young Touka and Ayato to flee as children in Chapter 71?

In a flashback, CCG investigators identify Touka and Ayato as ghoul children after Satou forces food on Ayato, prompting Touka to unleash her kagune and escape with her brother.

Sources & Information

Looking for more on Chapter 71? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.