黑暗使者的俯冲降临！恶意的繁殖

夜幕降临空座町，松本乱菊追踪着她先前战斗过的破面发出的口哨旋律，丰川翔太坚持要跟在后面。这个生物吞噬了一个正在逃跑的魂魄，吹嘘着自己不断增长的力量，然后分裂成了一模一样的克隆体。日番谷冬狮郎接住了从高处坠落的翔太，尽管他和乱菊砍倒了一个又一个克隆体，复制体却还在不断产生。斑目一角和绫濑川弓亲报告说在其他地方也出现了同样的群体。日番谷将这群破面引诱到一个公园里，用冰轮丸将整个群体冻结。

随后翔太发现丰川唯独自坐在长椅上，一行人将昏迷的女孩带回了井上织姬的公寓。翔太讲述了一场卡车碰撞事故如何杀死了他的全家，让他和唯变成了魂魄。浮竹十四郎和研究员阿近随后联系了小队，并公布了他们的发现：每一个克隆体都共享着同一个灵压特征，这意味着它们是一个单一的意识体，而不是独立的生物，一个隐藏的真正破面指挥它们去吞噬尽可能多的魂魄，而它的出现总是伴随着那令人毛骨悚然的旋律。

死神们散开进行巡逻。唯从公寓里消失了，而真正的克隆破面则从一团黑色瘴气中躲在暗处观察，它的克隆体伏击了更多的魂魄。乱菊和翔太再次在公园里找到了唯，她声称自己只是想回来。在追问之下，翔太终于承认在他们死后他抛弃了唯独自逃跑，这让乱菊感到震惊。

这只破面证明了它可以无限复制自己，使狩猎变得复杂。日番谷用冰轮丸歼灭了一大群克隆体。翔太与他的妹妹唯重聚，并透露他们的家人死于一场高速公路车祸。阿近和技术开发局断定这些克隆体形成了一个共享心智的群体，由一个隐藏的真正破面所操纵。小队分散到空座町巡逻，翔太承认在他们死后他抛弃了唯独自逃跑。

这一动画原创剧集没有漫画章节基础，属于破面篇，作为该系列的第一百二十九集播出，片头曲为《Alones》，片尾曲为《爪先》。在片尾更轻松的《死神图鉴》环节中，日番谷警告一角和弓亲远离织姬那令人困惑的厨艺。故事推进了动画原创的克隆破面威胁，并加深了翔太因抛弃妹妹而产生的内疚感。