浦原的决定，织姬的思绪

这一集以空座町的喜剧节奏开场，弓亲和来访的乱菊都对着一角大喊大叫，因为一角被公寓女房东塞进了一件俗气的心形小熊衬衫里。在启吾被乱菊一脚踢平后，场景转移到了浦原商店，在那里夜一将织姬送到了地下训练场。在那里，茶渡泰虎正在与阿散井恋次的卍解进行切磋，而浦原终于说明了他的目的：随着蓝染在寻找伪造王键的方法，今年冬天将有一场更血腥的战斗，然而织姬将不会参与其中。

浦原给出的理由是，她唯一的攻击性精灵椿鬼被牙密粉碎，无法修复，三天结盾的屏障在战场上作用太小，而且四番队将负责治疗伤员。茶渡抗议说她的治疗能力比单纯的战斗力更重要，但恋次站在了浦原这边，动摇的织姬感谢了他们并逃走了。她在露琪亚面前崩溃了，露琪亚坚持认为精神比力量更重要，而且一护团队中的任何人都从来不是累赘。在她们能够制定计划之前，猿柿日世里突然出现，将织姬拖到了假面军团那里。

在他们仓库的地下，有昭田钵玄检查了织姬的发夹，认出它们与他自己的屏障天赋同源，并高兴地修复了损坏的那个，让椿鬼重新出现，这让织姬喜出望外。他仍然警告说，她的力量与他的非常相似，不适合与破面战斗，敦促她寻找一种以她自己的方式发挥作用的方法。在虚夜宫的其他地方，乌尔奇奥拉发现萝卡·帕拉米亚正在为牙密重新接上他断掉的手臂，牙密随后用试探性的一拳随意地杀死了萝卡，而蓝染则回顾了乌尔奇奥拉关于织姬护盾和治疗的记忆，并对她这种有趣的能力露出了微笑。

浦原正式禁止织姬参加冬季战斗，理由是椿鬼被毁以及她防御的局限性。露琪亚安慰了她，认为决定谁属于战场的是意志力，而不是力量。日世里把织姬带到钵玄那里，钵玄修复了她的发夹并复活了椿鬼，同时建议她寻找自己战斗的道路。在虚圈，牙密在手臂被重新接上后杀死了治疗者萝卡·帕拉米亚，而蓝染则带着明显的兴趣研究了织姬力量的录像。

作为破面故事线的一部分，本集取材于第227和228话，以及第229话的开篇几页。在其结尾的破面大百科环节中，银快速过了一遍魂吸、探神经、响转和虚闪，结果牙密抱怨说这些招式的名字太难记了，因此挨了一顿骂。这次改编增加了一些节奏，包括夜一戏弄浦原，以及东仙斩断葛力姆乔手臂的闪回。