Junior No More

Super Kamehameha摧毁了竞技场建筑群,紧张的时刻中Piccolo消失无踪。随后他的身影出现在天空中,伤痕累累,愤怒至极,头巾和大部分衣物被焦黑。Launch评论说他看起来像原来的King Piccolo,Piccolo趁势抓住机会向全世界宣布,他实际上就是King Piccolo的转世。恐慌爆发,每个观众都争相涌向出口,只有Goku、他的朋友和震惊的播音员留了下来。

空旷的竞技场对Goku有利,因为他不再需要保护无辜的旁观者。Piccolo回归的消息传遍全球,甚至传到了King Furry的城堡。Piccolo集中能量变身成高耸的巨人,试图用巨大的身体压碎Goku。尽管体型差异巨大,Goku仍然能够竞争,躲避踩踏并发动打击使巨人摇晃。Tien Shinhan主动提出帮助,但Goku坚持锦标赛规则仍然适用,他打算在规则范围内赢得胜利。Piccolo用能量波射中Goku的膝盖,使他跌跌撞撞,但Goku恢复后将巨大的Piccolo翻了过去。为了证明更大就是更好,Piccolo继续增长体型,Goku的朋友们最终退到了安全距离。

Piccolo的公开身份揭露引发了大规模恐慌,将锦标赛从体育赛事转变为关乎星球命运的战斗。传到King Furry的消息将当前战斗与King Piccolo原始统治时期的全球恐怖联系在一起。Piccolo的巨人变身本应是压倒性的优势,但Goku拒绝被吓倒,对巨人的眼睛发动攻击并躲避压碎性的脚步。Goku坚持锦标赛规则仍然适用,即使擂台中有一个威胁世界的魔物,这表明了他坚定不移的竞技精神。从巨大升级到更加庞大只会使Piccolo成为更大的靶子。

这是原始Dragon Ball中最后一集,基于漫画材料,之后的一切都是动画原创填充内容。Piccolo的公开揭露将Piccolo Jr. Saga与King Piccolo弧线的恐怖联系起来,并将赌注提升到全球范围。伟大的Namekian变身预示了Dragon Ball Z中进一步探索的Namekian能力。Launch提出的关于变成巨人是否违反规则的问题为原本严峻的局面增添了一丝幽默。