Glorio

当Shenron告知他首次召唤者只能得到一个愿望时，Gomah的胜利迅速转变为沮丧。他同时获得邪恶第三眼的计划瞬间瓦解。由于无法许愿更多次数，也无法让Neva很快再次召唤龙珠，Gomah决定扣押身形娇小的Dende作为人质。没有了Namek守护者，地球的龙珠永久失效，确保没有人能逆转这个转变。这个小组登上他们的飞船驶往魔界。

在胶囊公司，被缩小的Goku和Vegeta从空中摔下来，努力理解他们的身体发生了什么。Shin在Lookout感受到了一股黑暗的存在，Kibito将整个小组传送到那里，Mr. Popo解释说长着尖耳朵的魔人绑架了Dende。Goku立即自愿去执行救援任务。

Shin命令Kibito从Kai的圣界取回他们的旧飞船，但这艘船已经破损无法运行。Bulma检查了它，估计需要十天来修理。在她工作期间，Goku训练以适应他更小的身体，最终重新获得了飞行的能力。他找到了他的Power Pole，发现它被重新用作Kame House的晒衣绳，并将其带回到Lookout。

一艘飞船在Lookout意外着陆，一个名叫Glorio的苍白蓝色魔人走了出来。他解释说他是由第三魔界之王King Kadan派来的，目的是招募Goku去执行推翻Gomah的任务。Goku同意了，急切地想要救出Dende。由于他的兄弟Degesu的参与，Shin坚持要一起去。Bulma检查了Glorio的飞船作为参考材料，以加快她自己的修理速度，三人启程前往魔界，留下Vegeta等待第二艘飞船准备好后跟随。