Uragiri

魔界龙授予了许愿，Goku、Vegeta、Piccolo、Bulma、Shin、Dende 以及地球上受影响的所有人都恢复到了他们适当的成年形态。Dr. Arinsu 困惑地看着龙消失，星龙珠也随之散落，她自己的野心未能实现。

恢复了真实身体，Goku 建议他们一个接一个地对付 Gomah。Vegeta 要求首先出战，辩称 Goku 已经和 Majin Duu 战过了。Goku 同意了，Vegeta 向前迎战至高魔王。

与此同时，Glorio 靠近 Dr. Arinsu 并为背叛她的信任道歉。她提醒他，正是她从第三魔界救出了他，并给了他目标。她当众解雇了他，让他离开。Glorio 真诚地感谢她所做的一切，然后跑回去与小组重聚。

Vegeta 爆发

Vegeta 迅速适应了他的成年身体，变身为超级赛亚人，再进化为超级赛亚人3。他用一拳猛击 Gomah 的腹部，接着发动了无情的连续攻击。至高魔王对这种攻势无力招架，但邪恶第三眼每次都会修复他的伤口，让他继续战斗。

在地面上，Glorio 靠近他的伙伴们但有些犹豫。他一直在隐瞒与 Dr. Arinsu 的真实关系，背负着欺骗的重量。Panzy 看到他，毫不迟疑地跑过来，用胳膊拉着他向前走。小组的其他成员都用笑容和真诚的感谢欢迎他。Goku 感谢了他，并第一次用他的真名称呼他。

在擂台上方，Vegeta 继续压制，将 Gomah 直接打穿浮动平台，并释放了最大最终闪光。Gomah 用口部能量波反击，造成了爆炸性的能量碰撞。Vegeta 获胜并将 Gomah 逼入云层，但魔王片刻后重新出现，完全恢复，并告诉 Vegeta 任何伤害都无关紧要。

Dr. Arinsu 突然有了顿悟，派 Majin Kuu 去取魔法物品书。Kuu 快速翻阅后找到了关于邪恶第三眼的关键记载，如果佩戴者连续三次被击中后脑勺，眼睛就会脱落。他们将这个发现告诉了 Goku，Goku 想出了一个简单的计划。他将与 Gomah 战斗，而 Piccolo 等待合适的时机传递三次打击。

Vegeta 的超级赛亚人3形态开始衰退，但他固执地拒绝换人。Bulma 向前走出，给出了一个比 Gomah 任何攻击都更具破坏性的最后通牒，如果 Vegeta 不让别人接手，她将再也不和他一起洗澡。Vegeta 比战斗中任何时候都更加恐惧，立即退了下来。Goku 登上舞台，迅速通过超级赛亚人、超级赛亚人2 和超级赛亚人3，然后最后再次爆发力量。他的衬衫被撕裂，能量震撼了第二魔界和第三魔界，Goku 以成年体超级赛亚人4的形态第一次出现。