Pan's Gambit

Pan拒绝放弃她被俘虏的朋友。她靠近机器基地，发现基地内到处都是机器哨兵。为了避免被发现，她伪装成设施中众多相同的机器人之一，混入一支巡逻队伍。这个伪装计划很成功，直到队伍通过一堵Pan无法穿过的安全墙。

与其被俘获，她被归类为有缺陷的机器人，被扔进一个装满被拒绝机器人的拘留室。与外面冷酷的战士不同，这些机器拥有真实的感受和个性，这些品质让它们在创造者眼中成为了失败品。

Pan同情这些有感情的机器人，但无法逗留。她炸开了拘留区，获得了关于Goku和Trunks被囚禁舱室的方向。在那个舱室内，机器人正在扫描睡着的赛亚人，将他们的战斗数据下载到Sigma Force的记忆库中。

Giru协助了这个过程，让General Rilldo能够将Z战士们的完整战斗记录下载到Mega Cannon Sigma Force中。每一种技术，每一个战斗模式，每一个弱点都被编目并上传。

General Rilldo派遣Sigma Force成员Natt去拦截Pan。Natt拥有所有Pan已下载的战斗数据，预测了她的每一步行动，在战斗中占据绝对优势。Pan挨了一顿打，但很快意识到机器人只能预期她之前使用过的技术。

她释放了Maiden's Rage，这是一种Natt的数据库中没有记录的气功攻击。爆炸贯穿了机器人并彻底摧毁了它，这是Sigma Force成员第一次被消灭。Pan冲进指挥区，恰好在Goku开始从被强制的睡眠中苏醒时到达，为全面反击奠定了基础。