Family Bonds

第38集开篇便是绝望的局面。Goku在战斗中虚张声势，但Pan看穿了这个把戏，意识到她的祖父已是强弩之末。她冲向Golden Great Ape Baby Vegeta，发动了一连串完全无效的能量弹。Baby挥手将她击出天空，并试图压碎她，迫使Goku不得不考虑用最后的力量发动Kamehameha。

Trunks及时赶到，转移了Baby的注意力。这位获得自由的赛亚人王子遭受了严重打击，但同样被Kibito Kai的圣水解放的Gohan和Goten飞身支援。三位半赛亚人制造的混乱为Goku争取到了片刻喘息的机会。

Goku透露融合不足以赢得这场战斗。相反，他需要他的孩子和盟友们直接将能量灌入他的身体。Golden Great Ape Baby Vegeta意识到危险，冲过来阻止能量转移。Goku用Solar Flare进行反击，暂时令这只巨大的猿类失明，为Gohan、Goten、Trunks和Pan开辟了注入力量的机会。

Baby恢复得比预期更快，准备消灭眼前的所有人。在这关键时刻，Majuub突破Baby的腹部束缚，恢复为人类形态，从内部攻击金色猿类。他争取了宝贵的数秒时间，直到自身力量耗尽，被Baby吐了出来。

Golden Great Ape Baby Vegeta向这群人发射Super Galick Gun，似乎消灭了最后的每一个防御者。Mr. Satan不愿闲坐以待，独自挺身面对Baby。他不在乎自己是否会死。此时，Goku的声音划破沉寂。

能量转移完成。Goku恢复如初，散发出超越他之前所展现的任何力量。他已经达到了超级完全体超级赛亚人4形态，一种由盟友的每一丝赛亚人能量驱动身体的状态。其他战士们苏醒过来，惊讶地注视着他光环的强度。Baby意识到他必须摧毁这个版本的Goku，否则将面临全面失败。两位终极战士为最后的对抗而积蓄力量。