The Resurrection of Cell and Frieza

Goku在地狱中面对Frieza和Cell,尽管自己身材矮小,但对他们的威胁毫不在意。他的能量提升震撼了Yemma国王的宫殿,并暂时惊吓了两位恶棍。当Goku骑着Frieza的Death Saucer就像悬浮滑板一样,并用一根尖刺制成一根临时的棍子来打落他们扔向他的每一次攻击时,战斗迅速变得有趣起来。

Goku似乎摧毁了两个敌人,但Cell再生了,并欢快地告诉他死人在地狱中是不朽的。与此同时在地球上,Majuub、Goten和Trunks清除了一波波Saibamen,Gohan与General Rilldo对峙,而Vegeta用一记蔑视的打击击败了Nappa。

Cell用Solar Flare致盲Goku并试图通过他的尾巴吸收他。Goku只是爬了出来,毫不在意。但Frieza从后面设下陷阱,两位恶棍一起把Goku封在一个叫Hell's Buster的能量笼中。他们把他拖到地狱的拷问区,一位老妇人在那里操纵着一系列惩罚。

Goku忍受了沸腾的大锅、痒痒房间、炽热的桑拿房,最后是一个绞杀冰狱。Cell和Frieza到达炫耀,透露冰将把他困住二十年。在地球上,General Rilldo把Gohan的手臂变成金属,两位医生带着Hell Fighter 17准备与Vegeta进行真正的战斗。

Hell Fighter 17与原始的Android 17联系,要求知道他为什么还没有前来合并。Seventeen开始在城市中攻击平民,引起了他的妹妹Android 18的注意。她与他对峙,问他为什么突然摧毁周围的一切。

17没有解释自己,而是试图对18施加催眠控制。在战场上,Gohan与General Rilldo苦苦对抗,Vegeta与android威胁相争,其余Z战士继续清理Saibamen。这一集以18是否能够抵抗她哥哥的影响这个问题结束。