The Shadow Dragons

龙珠没有满足愿望，反而产生了Black Smoke Shenron，一条邪恶的龙嘲笑Pan的要求并炫耀他的优越性。他点燃了一支雪茄，使七颗龙珠在自己周围漂浮，然后将它们吸入体内，随后在世界各地释放了七条Shadow Dragons。一道闪闪发光的极光填满了天空，这些生物四处散开。

界王通过心灵感应与小组联系，但老界王打断了他的讲话。他解释说，用龙珠许愿时的每个积极愿望都会产生等量的负面能量。如果没有百年的间隔时间让那些能量自然消散，腐蚀就会达到临界点，并以Shadow Dragons的形式释放出来。

Popo先生带来了一个警告，一个叫Eros的行星经历了Shadow Dragon，不久之后，那颗行星及其整个星系都消失了。Bulma和老界王为过度使用龙珠谁的责任大而争论。Bulma把责任推给了Dende，然后试图让小组跟随她，但没有人站在她这一边。

令人惊讶的是，Goku成熟地毫无争议地承担了全部责任。他平静地准备收拾这个烂摊子，拒绝了Gohan加入他的提议。在达到Super Saiyan 4后信心满满，Goku坚持独自前往。他的家人送他离开，并送上美好祝愿，Pan悄悄溜走跟随他。

飞越被摧毁的地景，Goku目睹了Shadow Dragons已经造成的破坏。每条龙占据了与其元素性质相匹配的领地，Nuova Shenron从火山爆发，Eis Shenron用山冰覆盖自己，Rage Shenron作为闪电降入城市，Oceanus Shenron用龙卷风摧毁了一个城镇，Naturon Shenron从地面爆发，Haze Shenron污染了它所能到达的一切。

Goku意识到他能感受到龙的力量，但感受不到龙珠本身。Pan透露她一直在跟随他，并带来了Giru，其内置的Dragon Radar是他们追踪龙珠的唯一方式。他们发现Haze Shenron恐吓一个村庄，Pan冲上去踢出了一脚。令所有人惊讶的是，这条二星龙显得非常虚弱。