Piccolo vs. Frost! Stake It All on the Special Beam Cannon!

Piccolo进入擂台,深知自己无法在力量上压倒Frost。相反,他致力于单一策略:蓄力魔贯光杀炮,同时活得足够久以在近距离发射。他创造了多个分身来争取时间,迫使Frost在技能积聚能量时寻找真身。Champa要求因拖延而被判出局,但裁判提醒他没有违反任何规则。

当Frost找到真正的Piccolo时,这位Namekian让所有人惊讶,他一边用单手进行近距离格斗,一边保持蓄力。Frost踢向Piccolo受伤的腿部并驱散他储存的能量,但Piccolo早已预料到了。他伸出手臂,缠绕住Frost,准备近距离发射。就在魔贯光杀炮即将发动之际,Piccolo变得眩晕,失去了握力,Frost挣脱束缚并发射能量波穿过他的腹部。

裁判宣布Frost胜利,但Jaco跳起提出异议。他声称Frost在右臂隐藏着武器。Champa威胁如果指控虚假就销毁Jaco,但Beerus和Vegeta坚持裁判进行检查。一根隐藏在Frost腕部的针被发现,确认为人造物。Frost被取消资格,Piccolo被宣布为真正的胜者。Vados随后揭露,Frost实际上是他声称与之对抗的宇宙海盗的首领,运营着一项他制造战争,充当救世主,从重建中获利的阴谋。

Frost的真面目大白是该集情感的中心。从前一场比赛中的每一个温暖的姿态,握手,对Goku健康的关切,和平奖项,都是精心计算的操纵。他的商业模式,即制造冲突以从重建中获利,反映了Frieza自身的帝国建设方法,只是有着更精致的表象。Vegeta直白的总结完美地诠释了这一切:即使在另一个宇宙,也不存在Frieza的好版本。

Piccolo的策略值得认可。他围绕自己最强大的技能制定了一项精心策划,考虑到了Frost拆解它的可能,并准备了备选方案。唯一他无法解释的是一件非法武器。他的失败不是技能的失败,而是规则未能保护他。

Jaco敏锐的眼睛在这里被证明是决定性的,履行了其他角色无法履行的角色。作为一名具有超人视敏度的银河巡警,他是唯一能够捕捉到毒针的观众。Frost的取消资格也追溯性地解释了Goku在上一集的失败:他在比赛中也被下毒了。这为Beerus重新让Goku参加比赛做好了铺垫。Vegeta告诉裁判保持Frost的参赛资格而非取消资格,因为他想亲自击败这个作弊者,这个决定完全是由骄傲驱动的。