The Seal of Planet Pot-au-feu Secrets of the Unleashed Superhuman Water!

一连串的小事故启动了情节。Goten和Trunks溜进了位于Capsule Corporation的Monaka的配送卡车里玩耍，被锁在里面，在任何人注意到之前被带入了深太空。他们到达了Potaufeu星球，那里有一位名叫Potage的年长守护者，他已经守护一件危险的封印武器超过一个世纪。一名银河系罪犯Gryll和他的手下已经在星球上，寻求Potage守护的东西。

在Trunks和Goten轻松击败了Gryll的手下后，这个罪犯抓住了Monaka作为人质，强迫所有人停止抵抗。Gryll使用一把形如奶嘴的偷来的钥匙，解开了超人类之水的封印，这种物质的真名是Commeson。无论他在容器里看到什么都让他尖叫。Commeson吸收了Gryll和他的手下，创造出了具有原体所有力量的紫色复制体。

在地球上，Bulma通过监控录像发现男孩们失踪了，她威胁要暴露Jaco画的关于银河王的尴尬画作，从而强迫他飞往Potaufeu。Vegeta被拖上了这趟旅程。到达后，Vegeta毫不费力地处理了复制的罪犯，但一条Commeson的触须偷偷溜到他身后并吸收了他的力量。这一集以赛亚王子惊骇地凝视着他自己的完美紫色复制体而结束。

Commeson是Dragon Ball中一种令人耳目一新的对手类型。它不是一个压倒性的强大敌人，而是一件自适应武器，它将战士自身的力量转化为对付他们的东西。真正的紧张感来自于不是来自于是否有人足够强大来赢，而是来自于通过蛮力取胜的事实正是滋养这个威胁的东西。Vegeta的失败尤其有效，因为他以完全的自信走进了这个陷阱。

喜剧元素平衡了更黑暗的含义。Bulma对Jaco的勒索、男孩们对武装罪犯的随意击败，以及Goku在King Kai星球上愉快地训练而浑然不觉，这些都保持了轻松的基调。与此同时，Potage作为他的人民唯一幸存者超过一个世纪的值班暗示了Commeson曾经造成的灾难有多大，在幽默之下提供了真正的利害关系。

这一集开启了Copy-Vegeta传奇，这是Dragon Ball Super较短的一部分，完全是动画原创的弧线。这个前提给了Vegeta一些他很少得到的东西，一个围绕他自身脆弱性而不是他骄傲建立的故事线。被剥夺力量并被迫依赖他人对王子来说是一个极其不舒服的位置，这使得观看它很有趣。Monaka作为无意中催化冒险的持续存在，强化了在前一个弧线中建立的持续笑话。Commeson不仅复制力量而是复制个性的能力将成为前面几集中的关键情节点。