再战与黑悟空！进入超级赛亚人蔷薇

抵达荒废的未来后，悟空立即遭到误认为是黑悟空的抵抗军战士的攻击。未来特兰克斯化解了局面，士兵们将队伍带到位于废弃地铁站的地下总部。在那里，未来特兰克斯与一直领导幸存者的未来麦重聚。她泪流满面地承认自己无法保护所有人，但悟空向她保证她没有什么好羞愧的。

贝吉塔则通过拿出布尔玛准备的装满食物和物资的胶囊来做出贡献，喂饱了挨饿的平民。在这个温暖的短暂时刻之后，三位赛亚人准备开战。贝吉塔通过石头布布赢得了先手权，并告诉未来特兰克斯留下来保护幸存者。如果情况不妙，特兰克斯和麦应该使用时间机器逃回过去。

贝吉塔以超级赛亚人蓝的形态对阵黑悟空，起初在战斗中占据优势，用无情的连续攻击击打他。但黑悟空远比他在与悟空之前的交战中所表现出的要强大得多。在吸收了贝吉塔的攻击后，他强化为一种新形态，超级赛亚人玫瑰。这个变身是毁灭性的。黑悟空用能量刃直接刺穿贝吉塔的胸膛，将他击倒。当悟空以超级赛亚人蓝的形态介入时，他的处境也没好到哪里去，一击就被打倒在地。就在黑悟空即将结束他们时，未来扎马斯出现在他身旁，令受伤的赛亚人们震惊。

贝吉塔要求独自作战既表明了他的自信，也表明了他的感情投入。他把黑悟空视为一种侮辱，有人穿着他对手的脸庞，玷污了悟空通过数十年战斗所锻造的身体。最初的成功使他的失败更加残酷。超级赛亚人玫瑰不仅仅是力量的提升，它代表了对悟空被盗身体的完全掌控，并融合了神圣气息。粉红色的光芒将其与凡人诞生的蓝色区分开来，这是一个视觉陈述，表明黑悟空认为自己在各个层面都超越了赛亚人。

第56集是英雄们首次面对黑悟空真正力量的时刻，结果是灾难性的。超级赛亚人玫瑰的引入确立了黑悟空在之前的交战中一直在隐藏实力。未来扎马斯在剧集结尾的戏剧性出现将冲突从一场困难的战斗转变为一场看似不可能的战斗。抵抗军的场景也从人类的角度体现了赌注，准确展现了赛亚人为之而战的对象，普通人在不可能的困境中生存。