Lesson Number One

尽管完全处于下风，Nappa顽固地一次次向Goku发起攻击。Goku以最小的努力躲避每一次打击，每一拳都是为了纪念他已故的朋友。Vegeta命令Nappa冷静下来，有纪律地战斗，但这两名战士之间的差距太大了。Nappa爆发到最大力量并发射Break Cannon，Goku轻松地用Kamehameha抵消了这一攻击。

Vegeta对这一场景感到愤怒，命令Nappa退下。被羞辱和愤怒吞噬的Nappa违抗命令，转而向Krillin和Gohan冲去。Goku意识到他无法通过常规手段及时赶到他们身边，激活了Kaio-ken Finish，撞向Nappa并粉碎了他的脊椎。他将瘫痪的赛亚人扔到Vegeta脚下。

Goku警告Krillin，Kaio-ken的极端应力可能会摧毁他自己的身体，这就是他迟疑使用它的原因。他告诉Vegeta离开地球并为Nappa寻求医疗帮助。Vegeta拒绝了，当Nappa可怜地乞求握手时，Vegeta只是抓住他的手，然后将他的前搭档扔向天空，用一道光波彻底消灭了他。随着Nappa被抹去，Vegeta将注意力完全转向Goku。真正的战斗即将开始。

Goku将每一击都献给一位已故的朋友，然后轻松地化解赛亚人最强大的攻击。当Nappa违抗Vegeta并冲向Gohan和Krillin时，Goku释放Kaio-ken Finish，一击之下就折断了Nappa的脊骨。

Vegeta处决自己搭档的方式既冷酷又迅速。他将残疾的Nappa抛向空中，毫不犹豫地气化他，称他令人失望。Goku命令Gohan和Krillin撤退到Kame House，而他则准备独自面对赛亚人王子。

这一集以Kaio-ken在战斗中的首次使用为特色，King Kai曾警告过这项技巧如果施加过度会摧毁Goku的身体。Vegeta对Nappa的冷酷处决揭示了王子对他认为不如他的任何人都缺乏忠诚，确立了这个冷酷的角色在整个系列中将会如何戏剧性地发展。